Prevodi za „trpnik“ v slovarju slovensko » italijanski

trávnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

travnik

prato m. spol

tѓp|ek <-ka, -ko> PRID.

trpek

aspro

trpek

acre

úpnik (úpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

upnik (úpnica)

creditore(creditrice) m. spol (ž. spol)

kápnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kapnik (stoječi)

stalagmite ž. spol

kapnik (viseči)

stalattite ž. spol

žúpnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

župnik

parroco m. spol

tónik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. tonik (pijača):

tonik

acqua ž. spol tonica

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tonik

tonico m. spol

úrnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

urnik

orario m. spol

trík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

trik

trucco m. spol

tѓp|en <-na, -no> PRID.

trpen

passivo

tѓpni način

forma passiva

I . trp|éti <trpím; trpèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

trpeti

soffrire

II . trp|éti <trpím; trpèl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. trpeti (občutiti):

trpeti

soffrire

trpeti lakoto

soffrire la fame

2. trpeti (prenašati):

trpeti

subire

píknik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

piknik

picnic m. spol

iti na píknik

andare a fare un picnic

seník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

senik

fienile m. spol

ceník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

cenik

tariffario m. spol

cenik

listino m. spol dei prezzi

bolník (bolníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

bolnik (bolníca)

paziente m. in ž. spol

bolnik (bolníca)

degente m. in ž. spol

bolnik (bolníca)

ammalato(-a) m. spol (ž. spol)

namišljeni bolník

malato immaginario

dežník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dežnik

ombrello m. spol

odpreti/zapreti dežník

aprire/chiudere l'ombrello

zložljiv dežník

ombrello richiudibile [o pieghevole]

dímnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dimnik

camino m. spol

omesti dímnik

spazzare il camino

fíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog. fig.

fičnik

soldo m. spol

fičnik

quattrino m. spol

dela za majhne fíčnike

lavora per una paga da miseria

híšnik (híšnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

hišnik (híšnica)

portiere(-a) m. spol (ž. spol)

hodník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hodnik

corridoio m. spol

imeník <-a, -a, -i> SAM. m. spol

imenik

elenco m. spol dei nomi

poiskati številko v telefonskem imeníku

cercare il numero sull'elenco telefonico