Prevodi za „znakov“ v slovarju slovensko » italijanski

znák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

znak

segno m. spol

znak

segnale m. spol

opozorilni znák

segnale di pericolo

zaščitni znák

marchio di fabbrica

prometni znák

cartello stradale

dati znák za start

dare il via

znák življenja

segno di vita

enáko PRISL.

enako

ugualmente

enako

in eguale misura

enako

in modo uguale

znánost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol (veda)

znanost

scienza ž. spol

naravoslovne/družboslovne znánosti

scienze naturali/umanistiche

enákost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

enakost

uguaglianza ž. spol

enákost pred zakonom

uguaglianza davanti alla legge

zná|ti <-m; znàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. znati:

znati

sapere

znati

conoscere

znáti računati/pisati

saper contare/scrivere

znáti kaj na pamet

sapere qc a memoria

kot najbolje ve in zná fig.

come meglio crede

2. znati (utegniti):

znati

potere

predavanje se zná zavleči

la lezione si potrebbe prolungare

značáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

značaj

carattere m. spol

značaj

indole ž. spol

znáčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

značka

distintivo m. spol

značka

badge m. spol

známk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. znamka (poštna):

znamka

francobollo m. spol

priložnostna známka

francobollo commemorativo

2. znamka (na izdelkih):

znamka

marchio m. spol

znamka

etichetta ž. spol

blagovna známka

marchio di fabbrica

znán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

znanec (-ka)

conoscente m. in ž. spol

znánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

znanka → znanec

glej tudi znánec

znán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

znanec (-ka)

conoscente m. in ž. spol

znát|en <-na, -no> PRID.

znaten

considerevole

znaten

notevole

znánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

znanje

conoscenza ž. spol

znanje

sapere m. spol

znánje tujih jezikov

conoscenza delle lingue straniere

znôva PRISL.

1. znova (spet):

znova

di nuovo

znova

nuovamente

vedno znôva

sempre nuovamente

2. znova (na novo):

znova

di nuovo

začeti znôva

ricominciare dal principio

oznák|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oznaka

indicazione ž. spol

oznaka

denotazione ž. spol

oznaka

descrizione ž. spol

znàn <znána, znáno> PRID.

znan

famoso

znan

conosciuto

znàn je po svoji prepirljivosti

è noto per essere un attaccabrighe

znój <-anavadno sg > SAM. m. spol

znoj

sudore m. spol

oblival ga je mrzel znój

aveva i sudori freddi