defence minister v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za defence minister v slovarju angleščina»španščina

Defence Minister (in UK)

Ministro m. spol de Defensa / Ministra ž. spol de Defensa

Defence Minister (in UK)

Secretario m. spol de Defensa / Secretaria ž. spol de Defensa Meh.

Prevodi za defence minister v slovarju španščina»angleščina

Ministro de Defensa

≈ Minister of Defence (in UK)

Ministra de Defensa

≈ Minister of Defence (in UK)

Prevodi za defence minister v slovarju angleščina»španščina

defence SAM. brit. angl.

defence → defense

glej tudi defense

defense, defence brit. angl. [am. angl. dəˈfɛns, ˈdiˌfɛns, brit. angl. dɪˈfɛns] SAM.

1.1. defense U VOJ.:

defense

defensa ž. spol

Secretary of Defense (in US)

Ministro m. spol de Defensa / Ministra ž. spol de Defensa

Secretary of Defense (in US)

Secretario m. spol de Defensa / Secretaria ž. spol de Defensa Meh.

Secretary of Defense atribut. spending

de defensa

Defence Minister (in UK)

Ministro m. spol de Defensa / Ministra ž. spol de Defensa

Defence Minister (in UK)

Secretario m. spol de Defensa / Secretaria ž. spol de Defensa Meh.

1.2. defense U (on personal level):

defense

defensa ž. spol

to come to sb's defense

salir or acudir en defensa de alguien

the old man didn't put up much of a defense against the muggers

el anciano no opuso mucha resistencia a los asaltantes

2.1. defense C (protection):

defense

defensa ž. spol

defense

protección ž. spol

defense against sth

defensa or protección contra algo

2.2. defense C (apologia):

defense

defensa ž. spol

a convincing defense of his theories

una convincente defensa de sus teorías

3. defense <defenses, pl >:

defense MED., VOJ., PSIH.

defensas ž. spol mn.

the body's defenses

las defensas del organismo

to lower or drop one's defenses

bajar la guardia

I wore down his defenses

conseguí que bajara la guardia

4. defense C PRAVO:

defense

defensa ž. spol

the accused will conduct his own defense

el acusado se hará cargo de or llevará su propia defensa

ignorance of the law is no defense

la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento

the defense

la defensa

atribut. defense counsel

abogado defensor m. spol / abogada defensora ž. spol

defense witness

testigo m. in ž. spol de la defensa

5.1. defense U ŠPORT:

defense

defensa ž. spol

the team is strong on defense

el equipo tiene una buena defensa

5.2. defense C (in chess):

defense

defensa ž. spol

I.minister [am. angl. ˈmɪnəstər, brit. angl. ˈmɪnɪstə] SAM.

1. minister REL.:

minister

pastor m. spol / pastora ž. spol

2. minister POLIT.:

minister

ministro m. spol / ministra ž. spol

minister

secretario m. spol / secretaria ž. spol Meh.

as form of address if I may, minister, …

si el señor ministro/la señora ministra me permite, …

Minister of Agriculture (in UK)

ministro m. spol de Agricultura / ministra ž. spol de Agricultura

Minister of Agriculture (in UK)

Secretario m. spol de Agricultura / Secretaria ž. spol de Agricultura Meh.

II.minister [am. angl. ˈmɪnəstər, brit. angl. ˈmɪnɪstə] GLAG. nepreh. glag.

to minister to sb

cuidar de alguien

to minister to sb

atender a alguien

minister to the needs of the elderly

ocuparse de or atender a las necesidades de los ancianos

minister to the needs of the elderly

velar por los ancianos

a ministering angel lit.

un ángel del Señor or de bondad

defence minister v slovarju PONS

Prevodi za defence minister v slovarju angleščina»španščina

defence minister SAM.

defence minister

ministro(-a) m. spol (ž. spol) de defensa

Prevodi za defence minister v slovarju španščina»angleščina

destinar a alguien para Ministro de Defensa

to appoint sb as Minister of Defence [or Defense am. angl.]

Prevodi za defence minister v slovarju angleščina»španščina

defence [dɪˈfents] SAM. avstral. angl., brit. angl.

1. defence:

defence

defensa ž. spol

to rush to sb's defence

acudir en defensa de alguien

2. defence PRAVO:

the defence

la defensa

counsel for the defence

abogado(a) m. spol (ž. spol) defensor(a)

3. defence ŠPORT:

to play in [or on am. angl.] defence

jugar en la defensa

4. defence MED.:

the body's defences

las defensas del organismo

5. defence PSIH.:

defence mechanism

mecanismo m. spol de defensa

minister [ˈmɪnɪstəʳ, am. angl. -stɚ] SAM.

1. minister POLIT.:

minister

ministro(-a) m. spol (ž. spol)

2. minister REL.:

minister

pastor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is speculated that his appointment as defence minister occurred due to his qualities.

en.wikipedia.org

For the defence ministries of other countries, see defence minister.

en.wikipedia.org

He resigned, but served as defence minister for another year.

en.wikipedia.org