adquisición apalancada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za adquisición apalancada v slovarju španščina»angleščina

adquisición apalancada SAM. ž. spol

adquisición apalancada

leveraged buyout

Prevodi za adquisición apalancada v slovarju španščina»angleščina

I.apalancar GLAG. preh. glag.

1. apalancar (para levantar):

apalancar

to jack up am. angl.

apalancar

to lever up brit. angl.

2. apalancar (para abrir):

apalancar

to force open

apalancar

to jack open am. angl.

apalancar

to lever open brit. angl.

II.apalancarse GLAG. vpr pog. Šp.

1. apalancarse (instalarse):

apalancarse

to settle

se apalanca en el sillón y ya no hay quien lo mueva

he settles into o ensconces himself in his armchair and he won't budge

lleva ocho meses apalancada en mi casa

she came to stay eight months ago and she seems to have taken up permanent residence pog.

2. apalancarse (estancarse):

apalancarse

to get stuck (in a rut)

adquisición SAM. ž. spol

1. adquisición (objeto, cosa):

adquisición

acquisition

¿has visto mi última adquisición?

have you seen my latest acquisition o purchase?

la última adquisición de los Lakers ŠPORT

the Lakers' latest acquisition

este coche ha sido una buena adquisición

this car was a good buy

2. adquisición (acción):

la adquisición de la casa

the purchase of the house

la adquisición de la lengua materna

acquisition of the mother tongue

el Picasso es de reciente adquisición

the Picasso is a recent acquisition o purchase

adquisición apalancada v slovarju PONS

Prevodi za adquisición apalancada v slovarju španščina»angleščina

I.apalancar <c → qu> [a·pa·lan·ˈkar] GLAG. preh. glag.

apalancar

to jack up

II.apalancar <c → qu> [a·pa·lan·ˈkar] GLAG. povr. glag.

apalancar apalancarse pog.:

apalancar

to install oneself

adquisición [ad·ki·si·ˈsjon, -ˈθjon] SAM. ž. spol

adquisición

acquisition

adquisición de lenguas

acquisition of languages

este coche es una buena adquisición

this car is a good buy