délirer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za délirer v slovarju francoščina»angleščina

délirer [deliʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. délirer MED.:

délirer

to be delirious

la fièvre le fait délirer

the fever is making him delirious

2. délirer pog., fig.:

délirer

to be off one's rocker pog.

Prevodi za délirer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rave

délirer also fig.

to be delirious

délirer

délirer v slovarju PONS

Prevodi za délirer v slovarju francoščina»angleščina

délirer [deliʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. délirer MED.:

délirer

to be delirious

2. délirer (être exalté):

délirer de joie/d'enthousiasme

to be wild with joy/enthusiasm

3. délirer (dérailler):

délirer

to be out of one's mind

4. délirer (dire des bêtises):

délirer

to talk rubbish

Prevodi za délirer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to rave deliriously

délirer

to be delirious

délirer

rave

délirer

to be off one's head pog.

délirer

délirer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

délirer de joie/d'enthousiasme

to be wild with joy/enthusiasm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pilz tombe dans le piège, fume avec excès et se met à délirer.

fr.wikipedia.org

Au-delà de ce point hélas, il ne fait que délirer.

fr.wikipedia.org

Le manque d’eau le fait délirer et il se met à confondre le passé et le présent pour quasiment mourir à la fin.

fr.wikipedia.org

Le 19 octobre, il commence à délirer et appelle sa mère à son chevet.

fr.wikipedia.org

Cette expression signifie "dire n'importe quoi", "délirer".

fr.wikipedia.org

C’est tout simple, vous voyez : un type qui ne cesse de, de délirer quoi ?

fr.wikipedia.org

Nasias lui semble calme et pacifique et il se dit qu'il a déliré sous l'effet d'une fièvre.

fr.wikipedia.org

Dans cet espace règne également une puissante illusion qui fait rêver et délirer les personnes, les empêchant de voir le danger venir.

fr.wikipedia.org

En 1698, il a de très fortes migraines et commence à délirer.

fr.wikipedia.org

On découvre plus tard qu'en réalité il est atteint d'une maladie grave qui le fait délirer.

fr.wikipedia.org