Prevodi za „atreve“ v slovarju špansko » slovenski

breve [ˈbreβe] PRID.

1. breve (de duración):

breve

kratek

en breve

kmalu

en breve

v kratkem

2. breve +ser (de extensión):

breve

kratek

atreverse [atreˈβerse] GLAG. povr. glag.

atreverse

upati si kaj narediti

atreverse

ne drzni si!

atrevido (-a) [atreˈβiðo] PRID.

atrevido (-a)

drzen

atravesar [atraβeˈsar]

atravesar GLAG. preh. glag.:

atravesar

prečkati

atrás [aˈtras] PRISL.

1. atrás (posición):

atrás

zadaj

quedarse atrás

zaostajati

2. atrás (dirección):

atrás

nazaj

¡atrás!

pojdi nazaj!

3. atrás (tiempo):

atrás

pred leti

atril [aˈtril] SAM. m. spol

atril

stojalo n (za note)

atrio [ˈatrjo] SAM. m. spol

atrio

atrij m. spol

atroz [aˈtroθ] PRID.

atroz

grozen

atroz

strašen

atraso [aˈtraso] SAM. m. spol

1. atraso:

atraso

zaostanek m. spol

atraso

zaostajanje n

atrasos FINAN.

zaostanek s plačili

2. atraso (de un tren):

atraso

zamuda ž. spol

atraco [aˈtrako] SAM. m. spol

atraco

roparski napad m. spol

atraco a un banco

bančni rop

atraco a mano armada

oborožen rop

nueve [ˈnweβe] PRID.

nueve

devet

glej tudi ocho

ocho [ˈoʧo] PRID.

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

nieve [ˈnjeβe] SAM. ž. spol

nieve

sneg m. spol

prever [preˈβer]

prever irr como ver GLAG. preh. glag.:

prever

predvidevati [dov. obl. predvideti]

leve [ˈleβe] PRID.

1. leve (de poco peso):

leve

lahek

2. leve (de poca importancia o gravedad):

leve

neznaten

leve

majhen

3. leve (suave, poco intenso):

leve

rahel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De una manera subrepticia y espuria, mediante pactos vergonzantes, que nadie se atreve a hacer públicos, pero que son imposibles de esconder.

www.paralelo36andalucia.com

Le dan unas cuentas para que las ensarte o algún trapo para que cosa; no se atreve a rebullir y lanza con frecuencia profundos suspiros.

www.abandono.com

Bienvenidos al submundo de noticias que la prensa no se atreve a contar.

elgranvitoko.blogspot.com

Y se atreve a entremeterse en la vida privada de miles de infelices enfermos mentales.

grupobunge.wordpress.com

Empieza la mi pobre a carraspear y hablar de cualquier tema forzado, hasta que se atreve a coger el mando y poner otra cosa.

santiagonzalez.wordpress.com

Mohamed viste una brillante chilaba azul y es el único que se atreve a intervenir mientras habla su compañero.

alianzacivilizaciones.blogspot.com

La película, que jamás condesciende a la docencia ni las apologías de nuestros antecesores, se atreve a mostrar un universo brutal, machista, sin leyes.

www.todaslascriticas.com.ar

Cada dos minutos viene a dejar paquetes y a comprobar que nadie se atreve a decirle ni mu.

trapo.zonalibre.org

Valiéndose del inmenso caudal de conocimientos adquiridos, hizo lo que poca gente se atreve a realizar, creó algo nuevo.

www.jungba.com.ar

Veremos si alguien más se atreve, si no, entonces te lo desgranaré.

estanochetecuento.blogspot.com