Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
progressed
progressé

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. progress SAM. [brit. angl. ˈprəʊɡrɛs, am. angl. ˈprɑɡrɛs]

1. progress (advances):

progress
progrès m. spol
in the name of progress
au nom du progrès
progress towards a settlement has been slow
les progrès en vue d'un accord ont été longs
to make progress in one's work/in physics
faire des progrès dans son travail/en physique
to make slow/steady progress
progresser lentement/régulièrement
to work for progress on human rights
œuvrer pour progresser dans le domaine des droits de l'homme
the patient is making progress
l'état de santé du malade s'améliore

2. progress (course, evolution):

progress (of person, vehicle, inquiry, event)
progression ž. spol
progress (of talks, dispute, disease, career)
évolution ž. spol
we are watching the progress of the negotiations/of the research with interest
nous assistons avec intérêt à l'évolution des négociations/la progression des recherches
to make (slow/steady) progress
progresser or avancer (lentement/régulièrement)
to be in progress discussions, meeting, work:
être en cours
work is already in progress
les travaux sont déjà commencés
‘examination in progress’
‘examen en cours’

II. progress GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. prəˈɡrɛs, am. angl. prəˈɡrɛs]

1. progress (develop, improve):

progress work, research, studies, society:
progresser
progress person:
faire des progrès, progresser
to progress towards democracy
s'acheminer vers la démocratie

2. progress (follow course):

progress person, vehicle, discussion:
progresser, avancer
progress storm:
s'intensifier
as the day progressed
à mesure que la journée s'écoulait
as the novel progresses
à mesure que l'on avance dans la lecture du roman

progress report SAM.

progress report (on construction work)
rapport m. spol sur l'état or l'évolution des travaux
progress report (on project)
rapport m. spol sur l'état or l'évolution du projet
progress report (on patient)
bulletin m. spol de santé
progress report (on pupil)
bulletin m. spol scolaire
haltingly progress
par à-coups
meteoric rise, progress
fulgurant
dispiriting results, progress, remark
décourageant (to do de faire)
impede progress, career
entraver
inexorable logic, advance, progress, fate
inexorable
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
progrès (de personne)
progress uncountable
progrès (de recherche, technique, science)
progress uncountable
progrès (d'enquête, affaire, de négociation)
progress uncountable
faire des progrès
to make progress
être en progrès personne:
to be making progress
être en net/en léger progrès
to be making clear/slight progress
le progrès
progress
on n'arrête pas le progrès! iron.
that's progress for you!
progrès (d'homme politique)
progress
‘en réfection’ église, clocher
‘restoration work in progress’
progresser lentement
to make slow progress

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. progress [ˈprəʊgres, am. angl. ˈprɑ:-] SAM. no mn.

progress
progrès mpl
to make progress
faire des progrès
the patient is making progress
l'état du patient s'améliore
to be in progress
être en cours
to stop sb's progress
stopper la progression de qn
to make slow progress
avancer lentement
the slow progress of the enquiry
la lenteur de l'enquête
to make progress towards sth
avancer vers qc
to give sb a progress report
présenter un bilan à qn

II. progress [ˈprəʊgres, am. angl. ˈprɑ:-] GLAG. nepreh. glag.

progress
progresser
to progress to sth
passer à qc
to progress towards sth
s'acheminer vers qc
spotty progress
malhonnête
obstruct progress, traffic
bloquer
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
progrès
progress no mn.
faire des progrès en qc
to make progress in sth
il y a du progrès pog.
there's progress
on n'arrête pas le progrès pog.
progress never stops
pendant que l'action/le film se déroulait
as the action/film progressed
progression
progress
progression d'un explorateur, sauveteur, véhicule, d'une armée
progress
avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies
progress
cheminer
to progress
processus
progress
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] SAM.

progress
progrès mpl
to make progress
faire des progrès
the patient is making progress
l'état m. spol du patient s'améliore
to be in progress
être en cours
to stop sb's progress
stopper la progression de qn
to make slow progress
avancer lentement
the slow progress of the inquiry
la lenteur de l'enquête
to make progress towards sth
avancer vers qc
to give sb a progress report
présenter un bilan à qn

II. progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] GLAG. nepreh. glag.

progress
progresser
to progress to sth
passer à qc
to progress towards sth
s'acheminer vers qc
spotty progress
malhonnête
obstruct progress, traffic
bloquer
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
progrès
progress
faire des progrès en qc
to make progress in sth
il y a du progrès pog.
there's progress
on n'arrête pas le progrès pog.
progress never stops
pendant que l'action/le film se déroulait
as the action/film progressed
progression
progress
progression d'un explorateur, sauveteur, véhicule, d'une armée
progress
avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies
progress
cheminer
to progress
processus
progress
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
Present
Iprogress
youprogress
he/she/itprogresses
weprogress
youprogress
theyprogress
Past
Iprogressed
youprogressed
he/she/itprogressed
weprogressed
youprogressed
theyprogressed
Present Perfect
Ihaveprogressed
youhaveprogressed
he/she/ithasprogressed
wehaveprogressed
youhaveprogressed
theyhaveprogressed
Past Perfect
Ihadprogressed
youhadprogressed
he/she/ithadprogressed
wehadprogressed
youhadprogressed
theyhadprogressed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to make progress
faire des progrès
the patient is making progress
l'état du patient s'améliore
to stop sb's progress
stopper la progression de qn
the slow progress of the enquiry
la lenteur de l'enquête
to give sb a progress report
présenter un bilan à qn
to progress to sth
passer à qc
to progress towards sth
s'acheminer vers qc
it's claimed as progress
on prétend que c'est du progrès
avancer à pas de géant
to progress by leaps and bounds
suivre un élève/malade
to follow the progress of a pupil/patient

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is linked to control beliefs, which refers to beliefs about the presence of factors that may facilitate or impede performance of the behavior.
en.wikipedia.org
The next day, being severely impeded by the ice, they changed course and headed away to the north-east.
en.wikipedia.org
A890 featured right-hand drive, impeding forward vision for viewing signals from the footplate.
en.wikipedia.org
They may reinforce the troubled thinking of the mentally ill and impede treatment.
en.wikipedia.org
In practice, real lumps in the throat, such as a cancer, are generally not felt until they impede ingestion of food.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "progressed" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina