Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
toplumunun
that none
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. aucun (aucune) [okœ̃, yn] PRID.
1. aucun (dans une phrase négative):
aucun (aucune)
no, not any
elle n'a aucun défaut
she has no faults, she hasn't got any faults
il n'a aucun talent
he has no talent, he hasn't got any talent
il n'y aura aucunes représailles
there won't be any reprisals
elle n'aura aucune difficulté à s'adapter
she won't have any trouble adapting
il n'y a plus aucun espoir
there's no hope left
ils n'ont aucune raison de refuser
they have no reason ou haven't got any reason to refuse
je n'ai aucune nouvelle de lui
I haven't heard from him
je n'ai eu aucun mal à le convaincre
I had no trouble persuading him, I didn't have any trouble persuading him
il parle français sans aucun accent
he speaks French without any accent
elle l'a fait sans aucune hésitation ou sans hésitation aucune
she did it without any hesitation
sans aucune aide du gouvernement
without any aid from the government
en aucune façon
in no way
2. aucun (quelque) lit.:
je l'aime plus qu'aucune autre
I love her more than anybody
je doute qu'aucun employé accepte tes conditions
I doubt that any employee would accept your conditions
II. aucun (aucune) [okœ̃, yn] ZAIM.
1. aucun (dans une phrase négative):
il a trois voitures, aucune n'est en état de marche
he has three cars, none of them work
je ne connais aucun de ses amis
I don't know any of his friends
je n'ai lu aucun de vos livres
I haven't read any of your books
aucun de ses arguments n'est convaincant
none of his arguments are convincing
aucun des soldats n'est revenu vivant
none of the soldiers came back alive
‘tu as reçu beaucoup de lettres?’—‘aucune!’
‘did you receive many letters?’—‘not one!’
2. aucun (quiconque) lit.:
il est plus compétent qu'aucun d'entre nous
he's more competent than any of us
je doute qu'aucun d'entre eux réussisse
I doubt that any of them will succeed
d'aucuns
some
d'aucuns ont suggéré que …
it has been suggested by some that …
vous n'avez aucune raison d'être complexé (moralement)
there's no need for you to feel inferior
vous n'avez aucune raison d'être complexé (physiquement)
there's no need for you to feel self-conscious
vous n'avez aucune raison de vous alarmer
there's no cause for alarm
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
inconsiderately
sans aucune considération
not of any significance , of no significance
sans aucune importance
to be quite valueless
n'avoir aucune valeur
he is in no way implicated
il n'est en aucune façon impliqué
totally unoriginal
sans aucune originalité
there's no earthly reason
il n'y a aucune raison
I haven't an earthly (idea) brit. angl.
aucune idée
political correctness
attitude idéologique qui s'applique à n'offenser ni brimer aucune minorité
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. aucun(e) [okœ̃, yn] PRID. antéposé
1. aucun (nul):
aucun ... ne ..., ne ... aucun ...
no
n'avoir aucune preuve
to have no proof
en aucune façon
in no way
sans faire aucun bruit
without making any noise
2. aucun (dans une question):
aucun(e)
any
II. aucun(e) [okœ̃, yn] ZAIM.
aucun ne ..., ne ... aucun
not ... any
n'aimer aucun de ces romans
to not like any of these books
n'avoir aucune prévenance pour qn
to show no consideration for sb
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
remotely
d'aucune façon
to have no notion of sth
n'avoir aucune idée de qc
it's immaterial
c'est sans aucune importance
neither hide nor hair of sb/sth
aucune trace de qn/qc
nothing of consequence
aucune importance
it is of no earthly use to her
ça ne lui est d'aucune utilité
there is no earthly reason for him to come
il n'y a aucune raison pour qu'il vienne
to be inartistic
n'avoir aucun sens artistique
nohow
en aucun cas
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. aucun(e) [okœ͂, yn] PRID. antéposé
1. aucun (nul):
aucun ... ne ..., ne ... aucun ...
no
n'avoir aucune preuve
to have no proof
en aucune façon
in no way
sans faire aucun bruit
without making any noise
2. aucun (dans une question):
aucun(e)
any
II. aucun(e) [okœ͂, yn] ZAIM.
aucun ne ..., ne ... aucun
not ... any
n'aimer aucun de ces romans
to not like any of these books
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
remotely
d'aucune façon
to have no notion of sth
n'avoir aucune idée de qc
it is of no earthly use to her
ça ne lui est d'aucune utilité
nothing of consequence
aucune importance
neither hide nor hair of sb/sth
aucune trace de qn/qc
it's immaterial
c'est sans aucune importance
to be inartistic
n'avoir aucun sens artistique
nohow
en aucun cas
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
ne plus avoir de marchandises d'aucune sorte
to no goods left at all
je n'ai plus aucune révélation à vous faire
I have no more to tell you
none of my letters arrived
aucune de mes lettres n'est arrivée
to make no claim to be sth
n'avoir aucune prétention à être qc
to give long odds on/against sth
donner toutes les chances/aucune chance à qc
to have no wish to do sth
n'avoir aucune envie de faire qc
it is of no earthly use to her
ça ne lui est d'aucune utilité
he has no comprehension of the size of the problem
il n'a aucune idée de l'ampleur du problème
there is no possible excuse for this
il n'y a aucune excuse pour ça
to have good/no reason to +infin
avoir de bonnes raisons/n'avoir aucune raison de +infin
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Sa relation avec les gens illustre sa prévenance, sa gentillesse et sa générosité.
fr.wikipedia.org
À un degré élevé, elle est un souci de prévenance et de pudeur, qui manifeste le respect d'autrui et de ses sentiments.
fr.wikipedia.org
Ils sont tendres et affectueux dans leurs affections de famille, polis et affables dans les relations de société, ils pratiquent l'hospitalité avec prévenance et franchise.
fr.wikipedia.org
Tchaïkovski lui répond avec une prévenance non dénuée d'intéressement.
fr.wikipedia.org
Ce projet prévoit notamment un délai de prévenance de la grève de 48 heures et de demander aux agents d’exercer ce droit dès leur prise de service.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar