abrigaba v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za abrigaba v slovarju španščina»angleščina

I.abrigar GLAG. preh. glag.

1. abrigar (con ropa):

abriga bien al niño

wrap the child up warm o well

el pañuelo me abriga el cuello

the scarf keeps my neck warm

2. abrigar:

abrigar idea/esperanza

to cherish

abrigar sospecha/duda

to harbor am. angl.

abrigar sospecha/duda

to harbour brit. angl.

abrigar sospecha/duda

to entertain

II.abrigar GLAG. nepreh. glag.

abrigar ropa:

abrigar

to be warm

este suéter abriga mucho

this sweater is really warm

III.abrigarse GLAG. vpr

abrigarse refl:

abrigarse

to wrap up warm

abrigarse

to wrap up well

abrígate (bien) que hace frío

wrap up warm o well, it's cold

abrígate el pecho

keep your chest warm

Individual translation pairs

en su pecho aún abrigaba la esperanza de volver lit.

he still nursed in his breast the hope of returning lit.

ya no abrigaba ninguna esperanza de que volviera lit.

she no longer held out any hope of him returning lit.

Prevodi za abrigaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

nourish hope

abrigar

cherish illusion/dream

abrigar

harbor hopes

abrigar lit.

foster hope

abrigar

entertain

abrigar ur. jez.

nurse hope/ambition

abrigar

abrigaba v slovarju PONS

Prevodi za abrigaba v slovarju španščina»angleščina

I.abrigar GLAG. preh. glag. g → gu

1. abrigar (proteger: del viento, frío):

abrigar

to protect

2. abrigar (cubrir):

abrigar

to cover

3. abrigar (tener):

abrigar

to hold

abrigar esperanzas

to cherish hopes

abrigar proyectos

to harbour brit. angl. [or harbor am. angl.] plans

II.abrigar GLAG. povr. glag.

abrigar abrigarse:

abrigarse

to wrap up (warm)

Individual translation pairs

abrigar esperanzas

to foster hopes

Prevodi za abrigaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

muffle up

abrigar

nurse

abrigar

to entertain doubts

abrigar dudas

harbor hopes

abrigar

cover

abrigar

abrigaba Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

abrigar esperanzas

to cherish hopes

abrigar proyectos

to harbour brit. angl. [or harbor am. angl.] plans

abrigar esperanzas

to foster hopes