bravas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bravas v slovarju španščina»angleščina

patatas bravas SAM. ž. spol mn. Šp.

patatas bravas

sautéed potatoes served with a spicy tomato sauce

bravo¹ (brava) PRID.

1.1. bravo [ser]:

bravo (brava) toro

fierce

bravo (brava) toro

brave

bravo (brava) perro

fierce

la cría de toros bravos

the breeding of fighting bulls

1.2. bravo [estar] mar:

bravo (brava)

rough

1.3. bravo [estar] lat. amer. pog. (enojado):

bravo (brava)

angry

2. bravo [estar] lit. guerrero:

bravo (brava)

brave

bravo (brava)

valiant

3. bravo [estar] Río de la Plata pog.:

bravo (brava) situación

tricky

bravo (brava) examen

tough

bravo (brava) examen

hard

lo bravo va a ser explicárselo a ella

the tricky o hard part's going to be explaining it to her

hoy los chicos están bravísimos

the children are being really difficult today

bravo² MEDM.

bravo (expresando aprobación)

well done!

bravo (expresando aprobación)

good job! am. angl.

bravo (tras una actuación)

bravo!

barra brava SAM. ž. spol lat. amer.

barra brava → barrabrava

glej tudi barrabrava

I.barrabrava SAM. m. in ž. spol (hincha)

barrabrava

hooligan

II.barrabrava SAM. ž. spol lat. amer. (hinchada)

barrabrava

soccer club's violent supporters

barrabrava

firm brit. angl. pog.

paja brava SAM. ž. spol

paja brava

grass similar to esparto

barrio bravo SAM. m. spol Meh.

barrio bravo

rough neighborhood

toro bravo, toro de lidia SAM. m. spol

toro bravo

fighting bull

Prevodi za bravas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bravo

bravo m. spol

bravo as medm.

¡bravo!

bully for you/him! zastar.

¡bravo!

football hooligan

barra brava m. in ž. spol Cono Sur

bravas v slovarju PONS

Prevodi za bravas v slovarju španščina»angleščina

brava SAM. ž. spol Kuba (golpe)

brava

punch

dar una brava

to intimidate

a la brava, por las bravas Argent., Kuba, Meh., Puerto Rico

by force

bravo (-a) PRID.

1. bravo (valiente):

bravo (-a)

brave

2. bravo (bueno):

bravo (-a)

excellent

3. bravo:

bravo (-a) (salvaje: animal, persona)

wild

bravo (-a) (mar)

stormy

bravo (-a) (terreno)

rugged

4. bravo (áspero):

bravo (-a)

rough

5. bravo (fanfarrón):

bravo (-a)

boastful

6. bravo lat. amer. (picante):

bravo (-a)

hot

I.bravo MEDM.

bravo

well done

II.bravo SAM. m. spol

bravo

thug

Individual translation pairs

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

Prevodi za bravas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

whitewater rafting

rafting m. spol de aguas bravas

attagirl! (expressing admiration) am. angl. sleng

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

bully for you! iron.

¡bravo!

hot

bravo, -a lat. amer.

the sea runs high

la mar está brava

bravas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dar una brava

to intimidate

a la brava, por las bravas Argent., Kuba, Meh., Puerto Rico

by force

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

attagirl! (expressing admiration) am. angl. sleng

rafting m. spol de aguas bravas

whitewater rafting