cooperaba v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cooperaba v slovarju španščina»angleščina

cooperar GLAG. nepreh. glag.

1. cooperar (en una tarea):

cooperar

to cooperate

(cooperar (con alg.) en algo) cooperamos con ellos en la introducción del nuevo sistema

we worked with o cooperated with o helped them to introduce the new system

cooperaron en las tareas de reconstrucción

they collaborated on o they took part in the rebuilding work

todos debemos cooperar en la lucha contra el cáncer

we must all work together in the fight against cancer

cooperar para la creación de un mundo mejor

to work together to create a better world

2. cooperar (contribuir):

cooperar a algo

to contribute to sth

cooperó al éxito de la campaña

it contributed to the success of the campaign

3. cooperar (en una colecta):

cooperar con algo

to contribute sth

cooperar con 500 pesos

to contribute 500 pesos

la UE coopera con medicamentos

the EU is contributing medical supplies

cooperar con un donativo

to make a contribution o donation

Prevodi za cooperaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

he was offered immunity from prosecution provided that he cooperated

le ofrecieron no seguirle proceso si cooperaba

cooperate

cooperar

to cooperate with sb

cooperar or colaborar con alguien

uncooperative

poco dispuesto a cooperar

he was very cooperative

se mostró muy dispuesto a cooperar or a colaborar

his refusal to cooperate

su negativa a cooperar

his refusal to cooperate

el hecho de que se niegue (or se negara etc.) a cooperar

they showed reluctance to cooperate

no se mostraron muy dispuestos a cooperar

to give aid and comfort to terrorists (in US)

cooperar con terroristas

he wouldn't play ballwith the police pog.

no quiso colaborar or cooperar con la policía

cooperaba v slovarju PONS

Prevodi za cooperaba v slovarju španščina»angleščina

cooperar GLAG. nepreh. glag.

1. cooperar (juntamente):

cooperar

to cooperate

2. cooperar (participar):

cooperar

to collaborate

Prevodi za cooperaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

cooperate

cooperar

to play ball fig.

cooperar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Operan bajo los mismos principios y cooperan y funcionan juntas.

angel2840148089.wordpress.com

Si dejásemos de mirarnos tanto el ombligo igual nos iría mejor, cooperando entre nosotros.

fracaseenalemania.blogspot.com

Hay muchas situaciones en las que un optimizador racional no debiería cooperar, ya que usaría preciosos recursos que podríamos utilizar para mejorar nuestras propias circunstancias.

bitnavegante.blogspot.com

Debemos cooperar, asociarnos y complementarnos para sacar adelante proyectos que rompan esta tendencia y generen valor.

fracaseenalemania.blogspot.com

Y hay muchas formas de cooperar para cambiar lo que no nos gusta del mundo, las injusticias.

noseasimbecil.com

Así que se rehúsan a cooperar y hacer dibujos con mí.

www.caminosalser.com

Si no cooperas con ella, la mente caerá como si no tuviera espinazo. será una serpiente muerta, acabada.

osho-maestro.blogspot.com

Cooperar con otras naciones durante período de estado de guerra.

villaencantada.blogspot.com

Presidencialismo: cuando los tres detentadores, permanecen separados, pero están obligados constitucionalmente a cooperar en la formación de la voluntad estatal.

www.altillo.com

La empresa aún no ha hecho declaraciones al respecto pero sí se ha mostrado dispuesta a cooperar.

www.tynmagazine.com