costillas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za costillas v slovarju španščina»angleščina

costilla SAM. ž. spol

1. costilla ANAT.:

costilla

rib

hacer algo a costillas de alg. le encanta reírse a costillas de los demás

he loves to have a laugh at other people's expense

se han hecho ricos a costillas de nuestro trabajo

they've become rich through our hard work

2.1. costilla Juž. Am. (chuleta):

costilla (de vaca)

T-bone steak

costilla (de cerdo, cordero)

chop

2.2. costilla <costillas fpl > Šp. GASTR.:

costillas

spareribs mn.

3. costilla NAVT.:

costilla

rib

4.1. costilla pog., šalj. (cónyuge):

costilla

better half pog., šalj.

costilla

wife

4.2. costilla Peru pog. (novia):

costilla

girlfriend

costilla

girl pog.

costilla flotante SAM. ž. spol

costilla flotante

floating rib

costilla falsa SAM. ž. spol

costilla falsa

false rib

Individual translation pairs

¡tiene su jale la costilla!

that girl of his is quite something! pog.

Prevodi za costillas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

false rib

costilla ž. spol falsa

sparerib

costilla ž. spol (con poca carne)

live off family/friends

vivir a costillas de

rib

costilla ž. spol

rib

costilla ž. spol

rib roast am. angl.

carne de vaca de junto a las costillas

rib (of hull) NAVT.

costilla ž. spol

the wife pog.

la costilla pog.

my missus

la costilla pog.

costillas v slovarju PONS

Prevodi za costillas v slovarju španščina»angleščina

costilla SAM. ž. spol

1. costilla tb. ANAT., ARHIT.:

costilla

rib

2. costilla GASTR.:

costilla

chop

3. costilla iron., šalj. (mujer):

costilla

better half

Prevodi za costillas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

spare ribs

costillas ž. spol mn. (de cerdo)

rib

costilla ž. spol

to dig one's elbow into sb's ribs

dar un codazo en las costillas a alguien

costillas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

costillas ž. spol mn. (de cerdo)

spare ribs

dar un codazo en las costillas a alguien

to dig one's elbow into sb's ribs