eauty v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za eauty v slovarju španščina»angleščina

auto- PREFIX

1. auto- (a sí mismo):

auto-

self-

auto-estima

self-esteem

así se auto-definen

that is how they define themselves

prisioneros que se han auto-lesionado

prisoners who inflicted injuries on themselves

2. auto- (indicando automaticidad):

auto-

auto-

con auto-inversión de marcha

with auto-reverse

auto-controlado

with auto-control

3. auto- DIRKAL.:

autorradio

car radio

auto de carrera SAM. m. spol esp. Cono Sur

auto de carrera

racing car

auto de procesamiento SAM. m. spol

auto de procesamiento

committal for trial

se dictó auto de procesamiento contra ella

she was committed for trial

auto de embargo SAM. m. spol

auto de embargo

attachment order

auto de embargo

writ of attachment

auto de comparecencia SAM. m. spol

auto de comparecencia

subpoena

auto de comparecencia

summons

auto de la pasión SAM. m. spol

auto de la pasión

passion play

auto de prisión SAM. m. spol

auto de prisión

committal

auto de prisión

committal order

auto de fe SAM. m. spol

auto de fe

auto-da-fé

auto SAM. m. spol

1. auto esp. Cono Sur DIRKAL.:

auto

car

auto

auto am. angl.

auto

automobile am. angl.

2. auto PRAVO:

auto (resolución)

decision

auto (orden)

order

auto (orden)

writ

3. auto <autos mpl > (documentación):

autos

proceedings mn.

constar en autos

to be proven

el día/la fecha de autos

the day/date of the offense

4. auto:

auto LIT., GLED.

play

autor (autora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. autor:

autor (autora) (de un libro, poema)

author

autor (autora) (de un libro, poema)

writer

autor (autora) (de una canción)

writer

una obra de autor anónimo

an anomymous work

el autor de la obra

the playwright

el autor de la obra

the person who wrote the play

2. autor (de un delito):

autor (autora)

perpetrator ur. jez.

los autores del atraco

the perpetrators of the robbery

los autores del atraco

those responsible for the robbery

el autor del gol

the goalscorer

el autor del proyecto

the originator o author of the plan

el autor del proyecto

the person who conceived the plan

el autor intelectual del robo lat. amer.

the brains o mastermind behind the robbery

el autor intelectual del robo lat. amer.

the man who planned the robbery

eauty v slovarju PONS

Prevodi za eauty v slovarju španščina»angleščina

auto SAM. m. spol

1. auto (resolución):

auto

decision

2. auto mn. (actas):

auto

proceedings mn.

3. auto AVTO.:

auto

car

fraza:

constar en autos

to be proven

estar en autos

to be in the picture

poner en autos

to put in the picture

cauto (-a) PRID.

cauto (-a)

cautious

autor(a) SAM. m. spol(ž. spol)

1. autor:

autor(a) LIT.

author

autor(a) GLAS.

composer

derechos de autor

royalties

una novela de autor desconocido

a novel by an anonymous author

2. autor:

autor(a) (de un acto)

originator

autor(a) (de una conspiración)

conspirator

autor(a) (de un crimen)

perpetrator

autor(a) (de un atentado)

assassin

3. autor:

autor(a) (de un invento)

inventor

autor(a) (de un descubrimiento)

discoverer

pauta SAM. ž. spol

1. pauta (modelo):

pauta

guide

2. pauta (normas):

pauta

standard

marcar la pauta

to set the example [or standard]

3. pauta (falsilla):

pauta

lines mn. (on writing paper)

4. pauta (regla):

pauta

rule