eliminar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za eliminar v slovarju španščina»angleščina

eliminar GLAG. preh. glag.

1.1. eliminar:

eliminar obstáculo

to remove

eliminar párrafo

to delete

eliminar párrafo

to remove

para eliminar las cucarachas

to get rid of o exterminate o kill cockroaches

1.2. eliminar equipo/candidato:

eliminar

to eliminate

fueron eliminados del torneo

they were knocked out of o eliminated from the tournament

1.3. eliminar evfem. (matar):

eliminar

to eliminate evfem.

eliminar

to get rid of evfem.

2. eliminar toxinas/grasas:

eliminar

to eliminate

3. eliminar MAT.:

eliminar incógnita

to eliminate

Prevodi za eliminar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

eliminate

eliminar

to eliminate sth from sth

eliminar algo de algo

eliminate

eliminar

eliminate

eliminar

eliminate waste/poisons

eliminar

eliminate evfem.

eliminar evfem.

weed out errors/items

eliminar

weed out applicants

eliminar

expunge

eliminar

pick off

eliminar

edit out

eliminar

excise

eliminar

lop off paragraph

eliminar

to cut out the middleman

eliminar al intermediario

zap

eliminar

eliminar v slovarju PONS

Prevodi za eliminar v slovarju španščina»angleščina

eliminar GLAG. preh. glag.

1. eliminar (suprimir, matar):

eliminar

to eliminate

eliminar la competencia

to eliminate the competition

2. eliminar ŠPORT:

eliminar

to knock out

fueron eliminados en la cuarta prueba

they went out in the fourth round

Prevodi za eliminar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bowl out

eliminar

eliminate

eliminar

obliterate

eliminar

to erase a deficit

eliminar un déficit

excise

eliminar

lop off

eliminar

push out

eliminar

to push competitors out of the market

eliminar a los competidores del mercado

detox

eliminar toxinas

to detox one's body

eliminar [las] toxinas del cuerpo

delete file

eliminar

eliminar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

eliminar la competencia

to eliminate the competition

eliminar a los competidores del mercado

to push competitors out of the market

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las damas fueron eliminadas en la tercera ronda del repechaje tras competir en la misma batería.

www.surfistamag.com

Los pesticidas altamente peligrosos deberían ser eliminados gradualmente porque es muy difícil garantizar su manejo adecuado.

filatina.wordpress.com

También eliminamos todo el contenido que teníamos publicado.

www.tododecris.net

No es un dato menor a quien eliminó.

noticierodiario.com.ar

Ofrece scans continuos, over the air sin necesidad de nuestra intervención, y la posibilidad de eliminar virus, malware, adware y spyware del equipo.

blog.segu-info.com.ar

Por esto hay que eliminar hasta los restos más pequeños de gluten.

negociosymanagement.com.ar

Si un usuario incluye en sus mensajes algún comentario inapropiado, el mismo será eliminado.

www.ticespor.com

En fin, muchas soluciones que no eliminan el problema de distintos lados.

alt-tab.com.ar

Les deseo de corazón logren todo lo que se propongan y eliminen fronteras! como dicen ustedes.

marcandoelpolo.com

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del reglamento sera eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.ratingcero.com