estaci v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za estaci v slovarju španščina»angleščina

estaca SAM. ž. spol

1.1. estaca (poste):

estaca

stake

estaca

post

no te quedes ahí como una estaca

don't just stand there (like a stuffed dummy)

1.2. estaca (para una carpa):

estaca

tent peg

1.3. estaca (garrote):

estaca

club

estaca

stick

2. estaca (esqueje):

estaca

cutting

3. estaca:

estaca (clavo)

nail

estaca (de madera)

peg

4. estaca Čile ZOOL.:

estaca

spur

estación meteorológica SAM. ž. spol

estación meteorológica

weather station

estación SAM. ž. spol

1. estación (de tren, metro):

estación

station

2. estación (del año):

estación

season

la estación seca/de las lluvias

the dry/rainy season

fuera de estación

out of season

3. estación REL.:

estación

station

recorrer las estaciones

to visit the stations of the Cross

4. estación lat. amer. (emisora):

estación

radio station

estación de esquí SAM. ž. spol

estación de esquí

ski resort

estación depuradora de aguas residuales, estación depuradora SAM. ž. spol

estación depuradora de aguas residuales

sewage farm

estación depuradora de aguas residuales

sewage plant

estación depuradora de aguas residuales

sewage works brit. angl.

estación de ferrocarril SAM. ž. spol

estación de ferrocarril

railroad station am. angl.

estación de ferrocarril

railway station brit. angl.

estación de ferrocarril

train station

estación de metro SAM. ž. spol

estación de metro

subway station am. angl.

estación de metro

underground station brit. angl.

estación de metro

tube station brit. angl.

estación de seguimiento SAM. ž. spol

estación de seguimiento

tracking station

estación repetidora SAM. ž. spol

estación repetidora

relay station

estación repetidora

booster station

estación ferroviaria SAM. ž. spol

estación ferroviaria

railroad station am. angl.

estación ferroviaria

railway station brit. angl.

estaci v slovarju PONS

Prevodi za estaci v slovarju španščina»angleščina

estaca SAM. ž. spol

estaca (palo)

post

estaca (para tienda)

peg

estaca (garrote)

stick

estación SAM. ž. spol

1. estación (año, temporada):

estación

season

estación de las lluvias

rainy season

2. estación tb. RADIO, TV, ŽEL.:

estación

station

estación (parada)

stop

estación de autobuses

bus station

estación central

central station

estación de destino

destination

estación de metro

underground station brit. angl.

estación de metro

subway station am. angl.

3. estación (centro) tb. REL.:

estación

station

estación

centre brit. angl.

estación

center am. angl.

estación meteorológica

weather station

estación orbital

orbiting space station

estación de servicio

service [or gas am. angl.] station

gestación SAM. ž. spol

1. gestación (de una persona, un animal):

gestación

gestation

2. gestación:

gestación (de un plan, proyecto)

preparation

gestación (de un complot)

hatching

el proyecto está en gestación

the project is at the planning stage

I.destacar GLAG. nepreh. glag. c → qu

destacar

to stand out

destacar en el deporte

to excel at sports

II.destacar GLAG. preh. glag. (realzar)

destacar

to emphasize

III.destacar GLAG. povr. glag.

destacar destacarse (descollar):

destacarse

to stand out

estacada SAM. ž. spol

estacada

fence

dejar a alguien en la estacada

to leave sb in the lurch

quedarse en la estacada

to be left in the lurch

destacado (-a) PRID.

destacado (-a)

outstanding

estampa SAM. ž. spol

1. estampa (dibujo):

estampa

illustration

estampa de la Virgen

image of the Virgin Mary

2. estampa (huella):

estampa

imprint

3. estampa:

estampa (impresión)

impression

estampa (aspecto)

appearance

un caballo de magnífica estampa

a splendid-looking horse

tienes mala estampa

you look terrible

¡maldita sea tu estampa!

damn you!

ser la viva estampa de la pobreza

to be the incarnation of poverty

ser la viva estampa de su padre pog.

to be the spitting image of one's father

estadía SAM. ž. spol lat. amer. (estancia)

estadía

stay

estaño SAM. m. spol

estaño

tin

estaño para soldar

solder

destacar GLAG.

Geslo uporabnika

cabe destacar que... prim.

it should be pointed out that...

estaci iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za estaci v slovarju španščina»angleščina

fase de puesta en marcha

fase de puesta en marcha

running-in phase

mensaje de valor en estado nuevo

mensaje de valor en estado nuevo

new value signal