monetarias v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za monetarias v slovarju španščina»angleščina

monetario (monetaria) PRID.

monetario crisis:

monetario (monetaria)

monetary

monetario (monetaria)

financial

glej tudi unidad, sistema

unidad SAM. ž. spol

1.1. unidad:

unidad TRG., MAT.

unit

unidades, decenas y centenas

units, tens and hundreds

precio por unidad: 2 euros

two euros each

1.2. unidad:

unidad (de un ejército)

unit

unidad (de una flota) NAVT.

vessel

unidad ZRAČ. PROM.

aircraft

unidad (de un tren)

car am. angl.

unidad (de un tren)

carriage brit. angl.

diversas unidades de transporte público fueron destruidas en el incendio

a number of buses (o trains etc.) were destroyed in the fire

“tomamos su unidad en pago” Río de la Plata

present vehicle taken in part exchange

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight cars am. angl.

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight carriages brit. angl.

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight coaches brit. angl.

1.3. unidad (de una magnitud):

unidad

unit

unidad métrica

metric unit

unidad de peso/tiempo

unit of weight/time

1.4. unidad (en un libro, texto):

unidad

unit

Primera Unidad

Unit One

2.1. unidad (unión, armonía):

unidad

unity

su objetivo es preservar la unidad nacional

his aim is to preserve national unity

la unidad de estilo de la plaza

the overall style of the square

2.2. unidad LIT.:

las tres unidades

the three unities

unidad de acción/lugar/tiempo

unity of action/place/time

sistema SAM. m. spol

1. sistema (método):

sistema

system

necesitamos un nuevo sistema

we need a new way of doing things o a new system

trabajar con sistema

to work systematically o methodically

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

he systematically o invariably opposes everything I propose

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

as a matter of course he opposes everything I propose

2.1. sistema (conjunto organizado):

sistema

system

el sistema educativo/impositivo

the education/tax system

el sistema de calefacción

the heating system

2.2. sistema RAČ.:

sistema

system

entrar en o al sistema

to log in o on

salir del sistema

to log out o off

delito monetario SAM. m. spol

delito monetario

currency offense am. angl.

delito monetario

currency offence brit. angl.

mercado monetario SAM. m. spol

mercado monetario

money market

Fondo Monetario Internacional SAM. m. spol

Fondo Monetario Internacional

International Monetary Fund

Fondo Monetario Internacional

IMF

Sistema Monetario Europeo SAM. m. spol

Sistema Monetario Europeo

European Monetary System

Prevodi za monetarias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

monetary

monetario

money market

mercado m. spol monetario

pecuniary difficulties

monetario

fiscal restraint

monetario

European Monetary System

Sistema m. spol Monetario Europeo

monetarias v slovarju PONS

Prevodi za monetarias v slovarju španščina»angleščina

monetario (-a) PRID.

monetario (-a)

monetary

institución monetaria

monetary institution

tormentas monetarias

monetary turmoil

Individual translation pairs

patrón monetario

monetary standard

Prevodi za monetarias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

money market

mercado m. spol monetario

monetary fund

fondo m. spol monetario

monetary

monetario, -a

coinage

sistema m. spol monetario

financial problem

monetario, -a

European Monetary Institute

Instituto m. spol Monetario Europeo

European Monetary System

Sistema m. spol Monetario Europeo

International Monetary Fund

Fondo m. spol Monetario Internacional

monetarias Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tormentas monetarias

monetary turmoil

Sistema Monetario Europeo

European Monetary System

patrón monetario

monetary standard

riesgo monetario

monetary risk

Fondo Monetario Internacional

International Monetary Fund

Acuerdo Monetario Europeo

European Monetary Agreement

Instituto Monetario Europeo

European Monetary Institute

Instituto m. spol Monetario Europeo

European Monetary Institute

Fondo m. spol Monetario Internacional

International Monetary Fund

Sistema m. spol Monetario Europeo

European Monetary System

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En otras palabras, las reservas monetarias garantizan la estabilidad y la convertibilidad de la moneda nacional.

www.auladeeconomia.com

Premios, incentivaciones monetarias, convencimiento de la importancia de la actividad, influencia del grupo, etc.

www.mariovieraenlinea.com

Las víctimas de ellos ni sus familias, comprenden ni el odio, ni las recompensas monetarias que los guerrilleros están recibiendo hoy en día.

site.informadorpublico.com

El acuerdo anual de políticas no podrá incluir en ningún caso políticas monetarias que convaliden o financien políticas fiscales deficitarias.

fpantin.tripod.com

El estatus del alfa, para el resto de los machos depende más de proezas físicas, que de talentos y / o jerarquías monetarias.

pablonovak.blogspot.com

El esfuerzo debería realizarse hacia la confección de un contexto gratuito, dinámico y personal y no hacia inversiones monetarias.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Autorizar la impresión, emisión, desmonetización y destrucción de las especies monetarias.

fpantin.tripod.com

Los derechos se fijarán en unidades monetarias o porcentajes ad-valorem.

www.sice.oas.org

Llegará un día en que este período de políticas monetarias excepcionalmente expansivas, convencionales o no, deberá tocar a término.

bancaynegocios.com

A largo plazo está claro que el repliegue de las políticas monetarias no convencionales implicará retirar las paulatinamente, explicó.

bancaynegocios.com