nanomaterial v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za nanomaterial v slovarju španščina»angleščina

I.materializar GLAG. preh. glag.

materializar idea/plan:

materializar

to bring … to fruition

para materializar su proyecto

in order to carry out her plan o to bring her plan to fruition

II.materializarse GLAG. vpr

materializarse proyecto/plan:

materializarse

to come to fruition

materializarse

to bear fruit

materializarse

to materialize

esa promesa no se ha materializado en nada concreto

that promise hasn't come to anything

inmaterial PRID.

1. inmaterial (abstracto):

inmaterial problema/tema

abstract

2. inmaterial (intangible):

inmaterial figura/cuerpo

ethereal

inmaterial figura/cuerpo

immaterial ur. jez.

materialista¹ PRID.

materialista

materialistic

material¹ PRID.

1. material:

material necesidades/ayuda

material

material valor

material

los daños materiales eran graves

the damage to property o the material damage was serious

está muy apegado a los bienes materiales

he is very materialistic

está muy apegado a los bienes materiales

he cares a lot about material possessions

2. material (uso enfático):

no tengo tiempo material para cosértelo

I really don't have time to sew it for you

ante la imposibilidad material de asistir al acto

since it was quite impossible for her to attend the ceremony

3. material autor/causante:

material

actual

material² SAM. m. spol

1.1. material (elemento, sustancia):

material

material

es un material muy flexible

it is a very flexible material

materiales para la construcción

building materials

1.2. material Río de la Plata GRAD.:

de material

brick atribut.

2.1. material (útiles):

material

materials mn.

2.2. material (datos, documentos, etc):

material

material

está reuniendo material para el artículo

she is collecting material for the article

materialidad SAM. ž. spol

1. materialidad (aspecto material):

materialidad

material aspect

materialidad

material nature

2. materialidad (apariencia):

materialidad

outward appearance

materialismo SAM. m. spol

materialismo

materialism

materialmente PRISL.

materialmente

absolutely

material bélico SAM. m. spol ur. jez.

material bélico

military equipment

materialización SAM. ž. spol

materialización

materialization

materialización

coming to fruition

nanomaterial v slovarju PONS

Prevodi za nanomaterial v slovarju španščina»angleščina

I.materializar <z → c> [ma·te·rja·li·ˈsar, -ˈθar] GLAG. preh. glag.

materializar

to bring into being

materializar (realizar)

to carry out

materializar (hacer aparecer)

to produce

II.materializar <z → c> [ma·te·rja·li·ˈsar, -ˈθar] GLAG. povr. glag.

materializar materializarse:

materializar

to materialize

I.material [ma·te·ˈrjal] PRID. (real)

material

tangible

daño material

physical damage

el autor material del hecho

the actual perpetrator of the deed

II.material [ma·te·ˈrjal] SAM. m. spol

material

material

materiales de construcción

building materials

material de oficina

office equipment

materialista [ma·te·rja·ˈlis·ta] PRID.

materialista

materialistic

materialismo [ma·te·rja·ˈlis·mo] SAM. m. spol

materialismo

materialism

materialmente [ma·te·rjal·ˈmen·te] PRISL.

materialmente

materially

ser materialmente posible

to be physically possible

materia [ma·ˈte·rja] SAM. ž. spol

1. materia tb. FIZ.:

materia

matter

materia gris ANAT.

grey matter

materia prima

raw material

2. materia (tema):

materia

subject

materia

matter

en materia de

in the matter of

3. materia tb. ŠOL. (disciplina):

materia

subject

nanomaterial iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za nanomaterial v slovarju španščina»angleščina

recubierto de materia plástica

recubierto de materia plástica

plastic-laminated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una tienda o un saco de dormir elaborados de este nanomaterial pueden desviar las balas de una ametralladora de gran calibre.

www.ultimasnoticiasbolivia.com