planteamientos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za planteamientos v slovarju španščina»angleščina

planteamiento SAM. m. spol

1. planteamiento (enfoque):

planteamiento

approach

no estoy de acuerdo con ese planteamiento

I do not agree with that approach o with that way of looking at things

la revisión de sus planteamientos ideológicos

the revision of their ideological platform o of their ideology

2. planteamiento (exposición):

no les sabe dar el planteamiento adecuado a sus ideas

he doesn't know how to set his ideas out o how to present his ideas well

ese no es el planteamiento que nos hicieron a nosotros

that's not the way they explained the situation to us

hizo un planteamiento absurdo de la situación

he gave us an absurd analysis of the situation

el planteamiento de su relación en la película

the depiction o portrayal of their relationship in the movie

Individual translation pairs

retrógrado (retrógrada) planteamiento/idea

retrograde

de base planteamiento/error

fundamental

de base planteamiento/error

basic

Prevodi za planteamientos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

restatement

nuevo planteamiento m. spol

the back-to-basics approach emphasizes religious education

el planteamiento de volver a lo básico pone énfasis en la educación religiosa

planteamientos v slovarju PONS

Prevodi za planteamientos v slovarju španščina»angleščina

planteamiento SAM. m. spol

1. planteamiento (enfoque):

planteamiento

approach

tu planteamiento de la cuestión no me parece el adecuado

your approach to the question strikes me as incorrect

2. planteamiento MAT.:

planteamiento

solution

Individual translation pairs

el planteamiento del problema

the way in which the problem is presented

planteamientos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

el planteamiento del problema

the way in which the problem is presented

tu planteamiento de la cuestión no me parece el adecuado

your approach to the question strikes me as incorrect