realidades v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za realidades v slovarju španščina»angleščina

realidad SAM. ž. spol

realidad

reality

esa es la dura realidad

that is the harsh reality of the matter

la realidad paraguaya

the reality of life o of the situation in Paraguay

tendrán que hacer frente a la realidad

they will have to face up to reality

en realidad

in reality

en realidad

actually

principio de realidad SAM. m. spol

principio de realidad

reality principle

Individual translation pairs

cuando la promesa deviene realidad

when the promise becomes reality

Prevodi za realidades v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

actuality

realidad ž. spol

in actuality

en realidad

reality

realidad ž. spol

reality

realidad ž. spol

the realities of life

la realidad de la vida

to become (a) reality

hacerse realidad

in reality

en realidad

actualize

hacer realidad

virtual reality

realidad ž. spol virtual

virtual reality modeling or brit. angl. modelling

lenguaje m. spol de modelación de realidad virtual

reality check

chequeo m. spol de la realidad

reality check

revisión ž. spol de la realidad

cybernaut

usuario m. spol de casco de realidad virtual / usuaria ž. spol de casco de realidad virtual

fact of life

realidad ž. spol (de la vida)

fact of life

triste realidad ž. spol (de la vida)

fact of life

dura realidad ž. spol (de la vida)

realidades v slovarju PONS

Prevodi za realidades v slovarju španščina»angleščina

realidad SAM. ž. spol

realidad

reality

realidad (verdad)

truth

realidad virtual

virtual reality

ajeno a la realidad

far removed from reality

hacer realidad

to make come true

hacerse realidad

to happen

hacerse realidad (cumplirse)

to come true

en realidad

in fact

Individual translation pairs

desfase con la realidad

lack of realism

evasión de la realidad

escape from reality

Prevodi za realidades v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

reality

realidad ž. spol

to come back to reality

volver a la realidad

to face reality

enfrentarse a la realidad

to become a reality

hacerse realidad

in reality

en realidad

virtual reality

realidad ž. spol virtual

a contortion of reality

una deformación de la realidad

actually

en realidad

to play out one's fantasies

convertir sus fantasías en realidad

apprehension of reality

percepción ž. spol de la realidad

really

en realidad

realidades Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ajeno a la realidad

far removed from reality

hacerse realidad

to happen

desfase con la realidad

lack of realism

vivir de espaldas a la realidad

to live in the clouds

evasión de la realidad

escape from reality

se aproxima a la realidad

it comes close to the truth

baño de realidad fig.

reality check

percepción ž. spol de la realidad

apprehension of reality

mi sueño se ha hecho realidad

my dream has come true

si es que en realidad existen

if they exist at all