sencilla v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sencilla v slovarju španščina»angleščina

sencillo¹ (sencilla) PRID.

1.1. sencillo ejercicio/problema:

sencillo (sencilla)

simple

sencillo (sencilla)

straightforward

no era sencillo hacerlos entrar

it wasn't easy o it was no simple task getting them in

1.2. sencillo:

sencillo (sencilla) persona

modest

sencillo (sencilla) persona

unassuming

sencillo (sencilla) vestido/estilo

simple

sencillo (sencilla) vestido/estilo

plain

sencillo (sencilla) casa/comida

simple

sencillo (sencilla) casa/comida

modest

son gentes sencillas y trabajadoras

they are simple, hardworking people

el disco es sencillote y comercial

the record is unsophisticated o crude and commercial

2.1. sencillo flor:

sencillo (sencilla)

single

2.2. sencillo (único):

sencillo (sencilla)

single

una escopeta de cañón sencilla

a single-barreled gun

coser con hilo sencillo

to sew with single thread

2.3. sencillo billete:

sencillo (sencilla) Šp. Meh.

one-way am. angl.

sencillo (sencilla) Šp. Meh.

single brit. angl.

sencillo² SAM. m. spol

1. sencillo (disco):

sencillo

single

2. sencillo lat. amer. (dinero suelto):

sencillo

change

3. sencillo (billete de ida):

sencillo Šp. Meh.

one-way ticket am. angl.

sencillo Šp. Meh.

single brit. angl.

sencillo Šp. Meh.

single ticket brit. angl.

disco sencillo SAM. m. spol

disco sencillo

single

billete sencillo, billete de ida SAM. m. spol Šp.

billete sencillo

one-way ticket

billete sencillo

single brit. angl.

billete sencillo

single ticket brit. angl.

Prevodi za sencilla v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

she has a very unpretentious manner

es una mujer muy sencilla

straightforward problem/question/answer

sencillo

it seems fairly straightforward

parece bastante sencillo

there must be a straightforward explanation

debe haber una explicación sencilla or simple

a ceremony with no frills

una ceremonia sencilla

unfussy

sencillo

base hit

sencillo m. spol

foolproof machine/controls

sencillo de manejar

sencilla v slovarju PONS

Prevodi za sencilla v slovarju španščina»angleščina

sencillo (-a) PRID.

1. sencillo:

sencillo (-a) (simple)

simple

sencillo (-a) (fácil)

easy

2. sencillo (natural):

sencillo (-a)

natural

gente sencilla

unaffected people

3. sencillo (sincero):

sencillo (-a)

straightforward

4. sencillo (cándido):

sencillo (-a)

ingenuous

Prevodi za sencilla v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

an uncluttered mind

una mente sencilla

understated

sencillo, -a

one-way ticket

billete m. spol sencillo

artless

sencillo, -a

straightforward

sencillo, -a

rustic

sencillo, -a

unsophisticated

sencillo, -a

unsophisticated pleasure

placer m. spol sencillo

simple

sencillo, -a

unaffected

sencillo, -a

sencilla Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

gente sencilla

unaffected people

apostar doble contra sencillo a que...

I bet you two to one that ...

explicar algo a alguien de un modo sencillo

to spell sth out for sb fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La solución más sencilla - - pero engañosa - - es considerar marxista a toda organización o individuo que así se haya considerado a sí mismo.

www.democraciasocialista.org

Esta sencilla herramienta te ayudará a comprobar el contenido de una página y asegurarte que el contenido deseado es leíble para los rastreadores.

www.e-interactive.es

Nosotros lo sabemos, nos queda claro, su reinserción en la sociedad no será sencilla.

www.todaslascriticas.com.ar

El título prometía, y el antetítulo - guía sencilla, divertida y picante para la seducción - agoraba pasar un buen rato.

www.laplumadepandora.com

Otra ensalada sencilla, puede estar hecha con escarola, granada y chips de ajito frito.

flexivegetarianos.com

La instalación es sencilla en pequeños consumos (viviendas unifamiliares, residenciales u oficinas).

www.elblogalternativo.com

Sencilla y concreta reflexión sobre la sangre derramada y el círculo vicioso que esto produce.

www.todaslascriticas.com.ar

Vean, en la forma sencilla de su hechura, un compendio de modestia y candor.

www.santisimavirgen.com.ar

Por esa sencilla razón esta expuesto, como todas las lenguas, a impregnarse y a la evolución sociolingüística.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Recoger su sentir y hacerse sentimiento, palpar sus venas y tornarse sangre, aquilatar su más sencilla sabiduría y volverse sabio.

revistamarcapasos.com