Prevodi za „quinteto“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

quieto (-a) [kjeto] PRID.

quieto (-a)

miren

no puede estar nunca quieto (niño)

ne more biti pri miru

quedarse quieto

biti pri miru

quedarse quieto

biti nepremičen

quinto (-a) [ˈkin̩to] PRID.

quinto (-a)

peti

glej tudi octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] PRID.

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

quinientos (-as) [kiˈnjen̩tos] PRID.

quinientos (-as)

petsto

glej tudi ochocientos

ochocientos (-as) [oʧoˈθjen̩tos] PRID.

ochocientos (-as)

osemsto

hace ochocientos años

pred osemsto leti

costar ochocientos euros

stati osemsto evrov

quiniela [kiˈnjela] SAM. ž. spol

quiniela

športne stave ž. spol mn.

quincena [kiṇˈθena] SAM. ž. spol

quincena

dva tedna m. spol dual

cuarteto [kwarˈteto] SAM. m. spol mús

cuarteto

kvartet m. spol

quinta [ˈkin̩ta] SAM. ž. spol

1. quinta VOJ.:

quinta

(vojaški) nabor m. spol

entrar en quintas

biti vpoklican

ese es de mi quinta (edad)

ta je moje starosti

2. quinta (casa):

quinta

podeželska hiša ž. spol

quintal [kin̩ˈtal] SAM. m. spol (peso de 100 kg)

quintal

metrski stot

quince [ˈkiṇθe] PRID.

quince

petnajst

dentro de quince días

v dveh tednih

glej tudi ocho

ocho [ˈoʧo] PRID.

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

quiste [ˈkiste] SAM. m. spol

quiste

cista ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Salió en el quinteto titular y disputó 15 minutos en los que anotó y defendió.

elcontraataque.es

Terminó por ser más agresivo atrás, cosa que le valió ser incluido en el primer quinteto defensivo de forma consecutiva desde 1970 hasta 1973.

www.ultimatenba.com

Hay otros medios para conseguir dólares que no sean los implementados por el quinteto de la muerte.

misionesparatodos.com

El quinteto estará formado por chavales de 15 a 18 años pero con un nivel bastante alto.

nukithepianist.wordpress.com

Por eso era que esos clubes pequeños buscaban quintetos.

www.herencialatina.com

Sin embargo, el paso del tiempo no parece haber sentado tan bien como se esperaba al quinteto.

lareputada.com

Quinteto rosarino, que hasta donde yo se, grabó este único disco.

deskatalogadosymas.blogspot.com

Empezará con el quinteto de canapés: espárrago verde con crema de tomate en pan de nueces.

www.revistatravesias.com

El bahiense fue seleccionado en el mejor quinteto del certamen.

www.rockandball.com.ar

De entre todas ellas, hay un quinteto que protege especialmente las células cutáneas.

www.centromujer.es