Prevodi za Cristina v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

cristino (cristina)

supporter of Isabel II (under the regency of María Cristina) against the Carlists

la presidenta de la organización, doña Cristina Fuentes

the president of the organization, Mrs/Ms Cristina Fuentes

Pedrito tiene sarampión y ahora se ha contagiado Cristina

Pedrito has measles and now Cristina has caught it

voy a lo de Cristina Río de la Plata

I'm going to Cristina's

voy a lo de Cristina Río de la Plata

I'm going to Cristina's house

voy a lo de Cristina Río de la Plata

I'm going to Cristina's place pog.

peronismo

A political movement, known officially as justicialismo, named for the populist politician Colonel Juan Domingo Perón, elected President of Argentina in 1946. An admirer of Italian fascism, Perón claimed always to be a champion of the workers and the poor, the descamisados (shirtless ones), to whom his first wife Eva Duarte ('Evita') became a kind of icon, especially after her death in 1952. Although he instituted some social reforms, Perón's regime proved increasingly repressive and he was ousted by the army in 1955. He returned from exile to become president in 1973, but died in office a year later. The Partido Justicialista has governed Argentina almost continuously since 1989, under Presidents Carlos Menem, Néstor Kirchner, and Cristina Fernández de Kirchner, Néstor Kirchner's widow, who was re-elected President in 2011.

¡qué rápido le crece el pelo a Cristina!

doesn't Cristina's hair grow quickly?

Carlismo

Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.

cuando acabes con Cristina ¿me puedes atender a mí?

when you've finished with Cristina, can you help me?

cuando acabes con Cristina ¿me puedes atender a mí?

when you're through with Cristina, can you help me? pog.