Durch v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Durch v slovarju angleščina»španščina

I.Dutch [am. angl. dətʃ, brit. angl. dʌtʃ] PRID.

Dutch

holandés

to go Dutch

pagar a escote pog.

to go Dutch

pagar or ir a la americana lat. amer.

to go Dutch

pagar or ir a la inglesa Čile pog.

II.Dutch [am. angl. dətʃ, brit. angl. dʌtʃ] SAM.

1. Dutch U (language):

Dutch

holandés m. spol

2. Dutch (people) + pl glag.:

the Dutch

los holandeses

3. Dutch (wife):

my old dutch brit. angl. reg., zastar.

mi media naranja pog.

my old dutch brit. angl. reg., zastar.

la patrona Cono Sur pog., šalj.

my old dutch brit. angl. reg., zastar.

la parienta Šp. pog.

4. Dutch (trouble):

to be in Dutch am. angl. pog.

estar metido en un lío pog.

double Dutch SAM. U

1. double Dutch (gibberish):

double Dutch pog.

chino m. spol pog.

that's double Dutch to me

para mí eso es chino pog.

2. double Dutch (skipping game):

double Dutch am. angl.

juego que consiste en saltar con dos cuerdas

Dutch auction SAM.

Dutch auction

subasta en la que el precio se va bajando hasta encontrar un comprador

Dutch door SAM. am. angl.

Dutch door

puerta de dos paneles horizontales que se pueden abrir por separado

Dutch barn SAM. esp brit. angl.

Dutch barn

cobertizo m. spol

Dutch cap SAM. brit. angl.

Dutch cap

diafragma m. spol

Dutch courage SAM. U pog.

Dutch courage

valentía o arrojo que se debe a la ingestión de una bebida alcohólica

Dutch treat SAM.

Dutch treat

invitación ž. spol a escote pog.

Dutch treat

invitación ž. spol a la americana lat. amer.

Dutch treat

invitación ž. spol a la inglesa Čile

Dutch oven SAM. am. angl.

Dutch oven

olla grande de hierro

Dutch uncle SAM.

to talk to sb like a Dutch uncle

criticar a alguien con franqueza

Durch v slovarju PONS

Prevodi za Durch v slovarju angleščina»španščina

I.Dutch [dʌtʃ] PRID.

Dutch (from the Netherlands)

neerlandés, -esa

Dutch (from Holland)

holandés, -esa

II.Dutch [dʌtʃ] SAM.

1. Dutch pl:

the Dutch (people from the Netherlands)

los neerlandeses

the Dutch (people from Holland)

los holandeses

2. Dutch LINGV.:

Dutch

neerlandés

fraza:

to go Dutch

pagar a escote

double Dutch brez mn. SAM. brit. angl. pog. (incomprehensible language)

double Dutch

chino m. spol fig.

to talk double Dutch

hablar en chino

Anglican Church SAM.

Anglican Church

Iglesia ž. spol anglicana

High Church SAM. brez mn.

High Church

sector de la Iglesia anglicana de tendencia conservadora

I.lurch [lɜ:tʃ, am. angl. lɜ:rtʃ] -es GLAG. nepreh. glag.

lurch people

tambalearse

lurch car, train

dar sacudidas

II.lurch [lɜ:tʃ, am. angl. lɜ:rtʃ] -es SAM.

lurch

sacudida ž. spol

fraza:

to leave sb in the lurch pog.

dejar a alguien colgado

I.church [tʃɜ:tʃ, am. angl. tʃɜ:rtʃ] SAM.

church

iglesia ž. spol

to go to church

ir a misa

to enter the church

hacerse sacerdote

to enter the church (become a nun)

meterse a monja

II.church [tʃɜ:tʃ, am. angl. tʃɜ:rtʃ] PRID.

1. church (of the organization):

church parade, fête

religioso, -a

2. church (of a building):

church

de iglesia

urchin [ˈɜ:tʃɪn, am. angl. ˈɜ:r-] SAM. iron.

urchin

pilluelo(-a) m. spol (ž. spol)

street urchin

golfillo(-a) m. spol (ž. spol) callejero, -a

sea urchin SAM.

sea urchin

erizo m. spol de mar

funeral march <-es> SAM.

funeral march

marcha ž. spol fúnebre

Dutch angle SAM.

Geslo uporabnika

Dutch angle ARHIT., FILM, FOTO., TV

plano holandés [o aberrante] m. spol