Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

eat-by date [ˈiːtbʌɪ deɪt] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat-by date.
- Predlogi za eat-by date

eat-by date

fecha ž. spol de caducidad

sell-by date [am. angl. ˈsɛl ˌbaɪ ˌdeɪt, brit. angl. ˈsɛlbʌɪ deɪt] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sell-by date.
- Predlogi za sell-by date

use-by date [ˈjuːzbʌɪ deɪt] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede use-by date.
- Predlogi za use-by date

use-by date

fecha ž. spol de caducidad

Prevodi za eat-by date v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.eat <1. pret. ate, pret. del. eaten> [am. angl. it, brit. angl. iːt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat.
- Predlogi za eat

1. eat meal/vegetables:

eat

comer

I don't eat meat

no como carne

I won't eat you! pog.

¡no te voy a comer!

she ate her way through the whole cake

acabó con or se comió todo el pastel

to eat humble pie or eat dirt or am. angl. crow

morder el polvo pog.

to eat humble pie or eat dirt or am. angl. crow

tragarse el orgullo

to eat sb alive

comerse vivo a alguien

2. eat (upset, bother) sleng:

what's eating her?

¿a esta qué le pica or qué bicho la picó? pog.

II.eat <1. pret. ate, pret. del. eaten> [am. angl. it, brit. angl. iːt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat.
- Predlogi za eat

I.by [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] PREDL. by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede by.
- Predlogi za by

II.by [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede by.
- Predlogi za by

2. by (aside, in reserve):

I try and put a little money by each week

trato de ahorrar un poco de dinero cada semana

keep some food by, just in case

aparta or reserva algo de comida por si acaso

3. by (to sb's residence):

call or stop by on your way to work

pasa por casa de camino al trabajo

glej tudi bye², bye¹

bye², 'bye am. angl. [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] MEDM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bye.
- Predlogi za bye

bye

¡adiós!

bye

¡chao! esp lat. amer. pog.

bye

¡chau! esp lat. amer. pog.

bye¹ [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bye.
- Predlogi za bye

I.date¹ [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

1. date C (of appointment, battle):

date

fecha ž. spol

what date is she arriving (on)?

¿en qué fecha llega?

what's today's date?, what's the date today?

¿a qué fecha estamos?

at a later date

más tarde

at a later date

en una fecha posterior

closing date

fecha ž. spol límite

closing date

fecha ž. spol tope

what are his dates? (of birth and death)

¿en qué fechas nació y murió?

to set or fix a date for sth

fijar la fecha para algo

to date

hasta la fecha

to date

hasta el momento

2. date U (period of time) ur. jez.:

a coin of Roman date

una moneda de la época romana

a friendship of recent date

una amistad reciente

3.1. date pog. C (appointment):

date

cita ž. spol

Greg has a date with Ana on Sunday

Greg sale con Ana el domingo

she had a dinner date that evening esp am. angl.

la habían invitado a cenar esa noche

3.2. date pog. C (person) esp am. angl. :

he's my regular date

estoy saliendo con él

3.3. date pog. C (booking):

he's playing three dates in London this month

va a actuar tres veces en Londres este mes

II.date¹ [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

1.1. date (mark with date):

date letter/check

fechar

the letter was dated April 13

la carta estaba fechada el 13 de Abril or tenía fecha del 13 de abril

1.2. date (give date to):

date remains/pottery/fossil

datar

date remains/pottery/fossil

determinar la antigüedad de

2. date (betray age) pog.:

remembering that song really dates you

el que recuerdes esa canción demuestra tu edad

3. date (go out with):

date esp am. angl. pog.

salir con pog.

who's she dating now?

¿con quién sale ahora?

III.date¹ [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

1. date (originate in):

date

datar

it dates from the 14th century

data del siglo XIV

his title dates back to the 14th century

los orígines de su título se remontan al siglo XIV

2. date (become old-fashioned):

date

pasar de moda

3. date (go on dates) esp am. angl. pog.:

he/she started dating at 14

empezó a salir con chicas/chicos a los 14 años

he/she started dating at 14

empezó a noviar a los 14 años lat. amer. also

he/she started dating at 14

empezó a pololear a los 14 años Čile pog.

glej tudi up-to-date, out-of-date

up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede up-to-date.
- Predlogi za up-to-date

up-to-date figures/information/report:

up-to-date

al día

up-to-date

actualizado

to be up to date (with sth)

estar al día or al corriente (de algo)

he brought us up to date on the situation

nos puso al día acerca de la situación

to keep sb/oneself up to date (with/on sth)

mantener a alguien/mantenerse al corriente or al tanto (de algo)

out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede out-of-date.
- Predlogi za out-of-date

date² [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] SAM. (fruit)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

date

dátil m. spol

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

eat-by date [ˈi:tbaɪˌdeɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat-by date.
- Predlogi za eat-by date

eat-by date

fecha ž. spol de caducidad

sell-by date [ˈselbaɪˌdeɪt] SAM. brit. angl. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sell-by date.
- Predlogi za sell-by date

sell-by date

fecha ž. spol límite de venta

Prevodi za eat-by date v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.by [baɪ] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede by.
- Predlogi za by

2. by (at):

by

junto a

to remain by sb for two days

quedarse junto a alguien durante dos días

3. by (during):

by day/night

durante el día/la noche

by moonlight

a la luz de la luna

7. by (through):

by chance/mistake

por suerte/error

8. by (under):

to call sb/sth by their/its name

llamar a alguien/algo por su nombre

what does he mean by that?

¿a qué se refiere con eso?

9. by (alone):

to be by oneself

estar solo

to do sth by oneself

hacer algo solo

10. by (as promise to):

to swear by God/sth

jurar por Dios/algo

12. by (from the perspective of):

to judge by appearances

juzgar por las apariencias

all right by me pog.

por mí, de acuerdo

II.by [baɪ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede by.
- Predlogi za by

1. by (near):

by

cerca

to put/lay sth by

poner/dejar algo a mano

2. by (in a while):

by and by

dentro de poco

3. by (past):

to go/pass by

pasar

fraza:

by and large

en general

I.eat [i:t] ate, eaten GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat.
- Predlogi za eat

fraza:

what is eating him? pog.

¿qué mosca le ha picado?

II.eat [i:t] ate, eaten GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat.
- Predlogi za eat

eat

comer

I.date¹ [deɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

1. date (calendar day):

date

fecha ž. spol

expiry date, expiration date am. angl.

fecha ž. spol de vencimiento

what date is it today?

¿cuál es la fecha de hoy?

to be out of date MODA

estar pasado de moda

to be out of date GASTR.

estar caducado

2. date (appointment):

date

cita ž. spol

to have a date

tener una cita

to make a date with sb

quedar con alguien

3. date FINAN.:

date

plazo ž. spol

4. date am. angl. pog. (person):

date

novio(-a) m. spol (ž. spol)

II.date¹ [deɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

1. date (recognize age of):

date

fechar

to date sth at ...

fechar algo en...

2. date (give date to sth):

date

asignar una fecha a algo

3. date am. angl. pog. (have relationship with):

to date sb

salir con alguien

III.date¹ [deɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

1. date (go back to):

to date back to

remontarse a

2. date (go out of fashion):

date

pasar de moda

date² [deɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede date.
- Predlogi za date

date (fruit)

dátil m. spol

date (tree)

palmera ž. spol datilera

by PREDL.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

by (method)

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

eat-by date v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

eat-by date [ˈiːtbʌɪ deɪt] SAM. brit. angl.

sell-by date [am. angl. ˈsɛl ˌbaɪ ˌdeɪt, brit. angl. ˈsɛlbʌɪ deɪt] SAM. brit. angl.

use-by date [ˈjuːzbʌɪ deɪt] SAM. brit. angl.

Prevodi za eat-by date v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

I.eat <1. pret. ate, pret. del. eaten> [am. angl. it, brit. angl. iːt] GLAG. preh. glag.

1. eat meal/vegetables:

2. eat (upset, bother) sleng:

II.eat <1. pret. ate, pret. del. eaten> [am. angl. it, brit. angl. iːt] GLAG. nepreh. glag.

I.by [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] PREDL. by often appears as the second element of certain verb structures in English (abide by, get by, stand by, etc). For translations, see the relevant verb entry (abide, get, stand, etc).

1.1. by (not later than):

1.2. by (during, at):

2.1. by (at the side of, near to):

2.2. by (to hand) am. angl.:

3.1. by (past):

3.2. by (via, through):

4. by (indicating agent, cause):

5.1. by (indicating means, method):

5.2. by (owing to, from):

6.1. by (according to):

6.2. by in medm. phrases:

7.1. by (indicating rate):

7.2. by (indicating extent of difference):

7.3. by (indicating gradual progression):

8. by MAT.:

9. by (in compass directions):

fraza:

II.by [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] PRISL.

1. by (past):

2. by (aside, in reserve):

3. by (to sb's residence):

4. by in phrases:

glej tudi bye2, bye1

bye2, 'bye am. angl. [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] MEDM. pog.

bye1 [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] SAM.

I.date1 [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] SAM.

1. date C (of appointment, battle):

2. date U (period of time) ur. jez.:

3.1. date pog. C (appointment):

3.2. date pog. C (person) esp am. angl. :

3.3. date pog. C (booking):

II.date1 [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] GLAG. preh. glag.

1.1. date (mark with date):

1.2. date (give date to):

2. date (betray age) pog.:

3. date (go out with):

III.date1 [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. date (originate in):

2. date (become old-fashioned):

3. date (go on dates) esp am. angl. pog.:

glej tudi up-to-date, out-of-date

up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] PRID.

up-to-date figures/information/report:

out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] PRID.

date2 [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] SAM. (fruit)

eat-by date v slovarju PONS

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

eat-by date [ˈi:tbaɪˌdeɪt] SAM.

sell-by date [ˈselbaɪˌdeɪt] SAM. brit. angl. TRG.

Prevodi za eat-by date v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za eat-by date v slovarju angleščina»španščina

I.by [baɪ] PREDL.

1. by (near):

2. by (at):

3. by (during):

4. by (at the latest time):

5. by (cause):

6. by (through means of):

7. by (through):

8. by (under):

9. by (alone):

10. by (as promise to):

11. by (in measurement, arithmetic):

12. by (from the perspective of):

II.by [baɪ] PRISL.

1. by (near):

2. by (in a while):

3. by (past):

glej tudi bye², bye¹

bye², 'bye am. angl. [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] MEDM. pog.

bye¹ [am. angl. baɪ, brit. angl. bʌɪ] SAM.

I.date¹ [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] SAM.

II.date¹ [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] GLAG. preh. glag.

III.date¹ [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] GLAG. nepreh. glag.

date² [am. angl. deɪt, brit. angl. deɪt] SAM. (fruit)

I.date¹ [deɪt] SAM.

II.date¹ [deɪt] GLAG. preh. glag.

III.date¹ [deɪt] GLAG. nepreh. glag.

date² [deɪt] SAM.