wastes v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za wastes v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.waste [am. angl. weɪst, brit. angl. weɪst] SAM.

1. waste U (of fuel, materials):

waste
desperdicio m. spol
waste
derroche m. spol
a waste of time
una pérdida de tiempo
it's a waste of money
es tirar el dinero
don't you think it's a waste of space?
¿no te parece que estás desperdiciando or desaprovechando espacio?
a waste of effort
un esfuerzo inútil
it's a waste of breath trying to make him see reason
tratar de que entre en razón es gastar saliva inútilmente
the waste of food here is dreadful
es espantoso cómo tiran aquí la comida
there is no waste in this ham
este jamón no tiene desperdicio
we can save money by avoiding waste
podemos economizar evitando los despilfarros
she's working as a waitress: it's such a waste!
trabaja de camarera: ¡qué desperdicio!
to go to waste talent:
desperdiciarse
to go to waste food:
echarse a perder
he let his talent go to waste
desperdició su talento

II.waste [am. angl. weɪst, brit. angl. weɪst] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. waste (misuse, squander):

waste talents/efforts
desperdiciar
waste talents/efforts
malgastar
waste money/electricity
despilfarrar
waste money/electricity
derrochar
waste food
tirar
waste food
desperdiciar
waste time
perder
waste space
desaprovechar
waste space
desperdiciar
waste opportunity/chance
desperdiciar
he has wasted his life
ha desperdiciado su vida
we wasted a lot of time arguing
perdimos mucho tiempo discutiendo
you're wasting my time
me estás haciendo perder el tiempo
he didn't waste any time (in) cashing the check
se fue a cobrar el cheque sin perder (ni) un minuto
you're wasting your breath!
estás gastando saliva inútilmente
your work won't be wasted
tu trabajo no ha sido en vano
to waste sth on sb/sth/-ing he's wasted a fortune on cars/(on) eating out
ha derrochado una fortuna en coches/comiendo en restaurantes
don't waste your time on them
no pierdas el tiempo con ellos
the irony was wasted on her
no captó la ironía

III.waste [am. angl. weɪst, brit. angl. weɪst] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. waste → waste away

IV.waste [am. angl. weɪst, brit. angl. weɪst] PRID.

glej tudi waste away

waste away GLAG. [am. angl. weɪst -, brit. angl. weɪst -] (v + adv)

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. waste bin → wastepaper basket

glej tudi wastepaper basket

wastepaper basket [am. angl. ˈweɪst ˌpeɪpər ˌbæskət, ˈweɪs(t)ˌpeɪpər ˌbæskət, brit. angl.], wastepaper bin SAM.

waste away GLAG. [am. angl. weɪst -, brit. angl. weɪst -] (v + adv)

Prikaži razpredelnico z glagolom

wastes v slovarju PONS

Prevodi za wastes v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

wastes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

indestructible waste products
productos m. spol mn. no desechables
it's a waste of energy/money
es un derroche de energía/dinero
it's a waste of time
es una pérdida de tiempo
to lay waste to the land
devastar la tierra
to go to waste
echarse a perder
what a waste!
¡qué pena!
to recycle waste
reciclar la basura
to waste no time in doing sth
apresurarse a hacer algo
waste not, want not preg.
quien guarda, halla preg.
this is a waste of time
esto es una pérdida de tiempo
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Most are on-farm, and some larger facilities exist off-farm, which are taking food and consumer wastes.
en.wikipedia.org
But without exact placement, it lacks the penetrating qualities and thus it wastes its energy in flesh wounds.
en.wikipedia.org
Environmental experts opine that citizens need to adopt the practice of segregating wastes at source.
www.firstpost.com
The facility will utilize advanced and environmentally sustainable plasma gasification technology to process municipal and industrial wastes into clean energy and reusable by-products.
en.wikipedia.org
The first types of wastewater legally allowed into the storm sewers were dishwater and other kitchen wastes.
en.wikipedia.org
Further investigation identifies options such as separating noninfectious from infectious wastes, or air pollution controls on a medical incinerator.
en.wikipedia.org
Wastes generated during these operations were stored in four raffinate pits located on the plant property.
en.wikipedia.org
Sewage treatment systems can have an upset, meaning the bacteria that break the wastes down either all died or are unbalanced.
en.wikipedia.org
In humans, soluble wastes are excreted primarily by the urinary system and, to a lesser extent in terms of urea removed, by perspiration.
en.wikipedia.org
Dissolved gas flotation, plate coalescers and gravity separators are some of the technologies used in treating wastes from produced water.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "wastes" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno