Prevodi za nose stud v slovarju angleščina»francoščina

nose stud SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose stud.
- Predlogi za nose stud

clou m. spol de nez

Prevodi za nose stud v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

stud [brit. angl. stʌd, am. angl. stəd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stud.
- Predlogi za stud

1. stud (metal):

stud (on jacket)

clou m. spol

stud (on door)

clou m. spol à grosse tête

2. stud (earring):

stud

clou m. spol d'oreilles

3. stud (for grip):

stud (on shoe)

clou m. spol

stud (on football boot)

crampon m. spol

4. stud TRANSP. (in road):

stud

clou m. spol à catadioptre

5. stud:

stud, a. stud farm

haras m. spol

6. stud (for breeding):

he's now at stud

il est devenu reproducteur

to put a horse out to stud

mettre un cheval au haras or à la reproduction

7. stud (man):

stud pog.

mâle m. spol

he's a real stud

il se défend bien au lit pog.

8. stud DIRKAL.:

stud (wheel bolt)

goujon m. spol de roue

stud (in tyre)

clou m. spol

9. stud GRAD. (for wall):

stud

montant m. spol

10. stud TEH. (bolt):

stud

goujon m. spol

11. stud → stud poker

glej tudi stud poker

stud poker SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stud poker.
- Predlogi za stud poker

poker m. spol ouvert

stud poker m. spol

I.nose [brit. angl. nəʊz, am. angl. noʊz] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

2. nose:

nose (of plane, boat)

nez m. spol

nose (of car)

avant m. spol

nose to tail traffic

des voitures pare-chocs contre pare-chocs

to travel nose to tail

rouler à touche-touche

3. nose (sense of smell):

nose (gen)

odorat m. spol

nose (of wine or perfume expert)

nez m. spol

nose (of dog)

flair m. spol

a dog with a good nose

un chien qui a du flair

4. nose (smell of wine):

nose

bouquet m. spol

5. nose (instinct) fig.:

to have a nose for sth

avoir du flair pour qc

to follow one's nose

se fier à son instinct

II.nose [brit. angl. nəʊz, am. angl. noʊz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

1. nose (sniff):

nose animal:

nose wine-trader:

2. nose (manœuvre):

to nose sth in/out boat, vehicle

faire entrer/sortir qc avec précaution

the captain nosed the boat out of the harbour

le capitaine a fait sortir le bateau du port avec précaution

the boat nosed its way out of the harbour

le bateau est sorti du port avec prudence

III.nose [brit. angl. nəʊz, am. angl. noʊz] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

IV.nose [brit. angl. nəʊz, am. angl. noʊz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

it's as plain as the nose on your face

cela se voit comme le nez au milieu de la figure

it's six on the nose pog. am. angl.

il est six heures pile pog.

to count noses pog.

compter les personnes présentes

to get up sb's nose pog.

taper sur le système de qn pog.

to hit sth on the nose am. angl.

taper qc dans le mille

to keep one's nose clean pog.

se tenir hors du coup pog.

to keep one's nose out of sth pog.

ne pas se mêler de qc

to lead sb by the nose pog.

mener qn par le bout du nez

to look down one's nose at sb/sth

prendre qn/qc de haut

to pay through the nose for sth

payer le prix fort pour qc

to poke or stick one's nose into sth pog.

fourrer son nez dans qc pog.

to see no further than the end of one's nose

ne pas voir plus loin que le bout de son nez

to turn one's nose up at sth

faire le dégoûté/la dégoûtée devant qc

to turn up one's nose at the idea of doing

faire le dégoûté/la dégoûtée à l'idée de faire

(right) under sb's nose

sous le nez de qn

to win by a nose KONJ. ŠPORT

gagner d'une courte tête

with one's nose in the air

d'un air supérieur.

glej tudi rub, joint

I.rub [brit. angl. rʌb, am. angl. rəb] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rub.
- Predlogi za rub

1. rub (massage):

rub

friction ž. spol

to give [sth] a rub back

to give [sth] a rub horse

2. rub (polish):

rub

coup m. spol de chiffon

to give [sth] a rub spoon

donner un coup de torchon à

to give [sth] a rub table

donner un coup de chiffon à

to give [sth] a rub stain

3. rub (liniment):

rub

baume m. spol pour les muscles

4. rub (drawback):

rub zastar. or šalj.

hic m. spol pog.

rub zastar. or šalj.

inconvénient m. spol

there's the rub

voilà le hic pog.

II.rub <sed. del. rubbing; pret., del. Pf. rubbed> [brit. angl. rʌb, am. angl. rəb] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rub.
- Predlogi za rub

1. rub (touch):

rub chin, eyes, nose

to rub noses (in greeting)

se frotter le nez

to rub one's hands with glee

se frotter les mains de joie

3. rub (massage):

rub back, shoulders

she rubbed my back

elle m'a frictionné le dos

4. rub (apply):

to rub sth on to the skin

appliquer qc sur la peau

to rub sth into the skin

faire pénétrer qc dans la peau

6. rub (chafe):

rub shoe: heel

rub wheel: mudguard

III.rub <sed. del. rubbing; pret., del. Pf. rubbed> [brit. angl. rʌb, am. angl. rəb] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rub.
- Predlogi za rub

1. rub (scrub):

rub

2. rub (chafe):

these shoes rub

ces chaussures me blessent

IV.to rub oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rub.
- Predlogi za rub

to rub oneself povr. glag. < sed. del. rubbing; pret., del. Pf. rubbed>:

to rub oneself

se frotter (against contre)

to rub oneself

se frictionner (with avec)

to rub oneself dry

se frictionner pour se sécher

V.rubbed PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rub.
- Predlogi za rub

rubbed furniture

rubbed book cover

VI.rub [brit. angl. rʌb, am. angl. rəb]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rub.
- Predlogi za rub

I.joint [brit. angl. dʒɔɪnt, am. angl. dʒɔɪnt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede joint.
- Predlogi za joint

1. joint ANAT.:

articulation ž. spol

elbow/knee/ankle joint

articulation du coude/du genou/de la cheville

to dislocate a joint

se déboîter une articulation

to put one's shoulder out of joint

se déboîter l'épaule

to be out of joint shoulder, knee:

être déboîté

to have stiff or aching joints

avoir des douleurs articulaires

to have stiff or aching joints atribut. problem, pain

to have stiff or aching joints replacement

2. joint:

joint TEH., GRAD. (in carpentry)

assemblage m. spol

joint (in metalwork)

joint m. spol

joint (of pipes, tubes)

raccord m. spol

3. joint GASTR.:

rôti m. spol

4. joint pog., slabš.:

joint (place) (gen)

endroit m. spol

joint (nightclub, office, workplace)

boîte ž. spol pog.

joint (cafe)

boui-boui m. spol pog.

burger joint

fast-food m. spol pog.

pizza joint

pizzeria ž. spol

5. joint (cannabis cigarette):

joint pog.

joint m. spol pog.

II.joint [brit. angl. dʒɔɪnt, am. angl. dʒɔɪnt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede joint.
- Predlogi za joint

III.joint [brit. angl. dʒɔɪnt, am. angl. dʒɔɪnt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede joint.
- Predlogi za joint

1. joint GASTR.:

joint poultry

2. joint TEH.:

joint pipes

IV.joint [brit. angl. dʒɔɪnt, am. angl. dʒɔɪnt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede joint.
- Predlogi za joint

to have one's nose put out of joint

Prevodi za nose stud v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

stud¹ [stʌd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stud.
- Predlogi za stud

1. stud (horses):

stud

étalon m. spol

2. stud (establishment):

stud

haras m. spol

3. stud pog. (man):

stud

tombeur m. spol

stud² [stʌd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stud.
- Predlogi za stud

1. stud (small metal item):

stud

clou m. spol pour ornement

2. stud brit. angl., avstral. angl. (on shoes):

stud

caboche ž. spol

3. stud (attaching device):

stud

bouton m. spol de chemise

4. stud am. angl. (for driving in snow):

stud

I.nose [nəʊz, am. angl. noʊz] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

fraza:

with one's nose in the air

d'un air hautain

to put one's nose to the grindstone pog.

travailler sans relâche

to put sb's nose out of joint pog.

to keep one's nose clean pog.

se tenir à carreau

to get up sb's nose brit. angl., avstral. angl. pog.

casser les pieds à qn

to have a (good) nose for sth

avoir du nez pour qc

to have one's nose in sth

avoir le nez dans qc

to keep one's nose out of sth pog.

ne pas se mêler de qc

to poke one's nose into sth pog.

fouiner dans qc

under sb's nose

sous le nez de qn

II.nose [nəʊz, am. angl. noʊz] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

1. nose (move):

to nose forwards

2. nose pog. (search):

to nose about [or around]

to nose into sth

fouiller dans qc

III.nose [nəʊz, am. angl. noʊz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nose.
- Predlogi za nose

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Likewise, especially in the case of a discreet nose stud or even a lip ring, piercings no longer carry the same stigma they once did. www.hrreporter.com

Anklets and nose studs are not a common practice. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "nose stud" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski