South Island v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za South Island v slovarju angleščina»italijanščina

South Island [brit. angl. ˈsaʊθʌɪlənd, am. angl. ˈsaʊθaɪlənd]

South Island

Isola ž. spol del Sud (della Nuova Zelanda)

Prevodi za South Island v slovarju angleščina»italijanščina

island [brit. angl. ˈʌɪlənd, am. angl. ˈaɪlənd] SAM.

1. island:

island

isola ž. spol

island (small)

isolotto m. spol

island (small)

isoletta ž. spol

island of peace, hope fig.

isola di pace, di speranza

island of peace, hope before samost. (of particular island)

isolano, dell'isola

island of peace, hope (of islands generally)

insulare, delle isole

an island community

una comunità insulare

the island community

la popolazione insulare

2. island → traffic island

no man is an island

= non si può fare a meno degli altri

glej tudi traffic island

traffic island [brit. angl., am. angl. ˈtræfɪk ˈaɪlənd] SAM.

traffic island

isola ž. spol spartitraffico

I.south [brit. angl. saʊθ, am. angl. saʊθ] SAM.

south

sud m. spol

south

meridione m. spol

the south of Italy

il Sud Italia or il meridione

II.South

1. South GEOGR.:

the South

il Sud

am. angl. ZGOD. the South

il Sud or gli stati del Sud

2. South (in cards):

South

sud m. spol

III.south [brit. angl. saʊθ, am. angl. saʊθ] PRID. attrib.

south side, face, wall

sud

south coast

meridionale

south wind

del sud, meridionale

IV.south [brit. angl. saʊθ, am. angl. saʊθ] PRISL.

south lie, live

a sud (of di)

south move

verso sud

to go south of sth

passare a sud di qc

South Island v slovarju PONS

Prevodi za South Island v slovarju angleščina»italijanščina

island [ˈaɪ·lənd] SAM.

island

isola ž. spol

island of calm fig.

isola di pace

I.south [saʊθ] SAM.

south

sud m. spol

to lie 5 miles to the south of sth

essere 8 km a sud di qc

to go/drive to the south

andare verso sud

further south

più a sud

in the south of France

nel sud della Francia

II.south [saʊθ] PRID.

south

del sud

south

meridionale

south wind

vento m. spol da sud

south coast

costa ž. spol meridionale