grins v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za grins v slovarju angleščina»italijanščina

I.grin [brit. angl. ɡrɪn, am. angl. ɡrɪn] SAM.

1. grin (broad smile):

grin

largo sorriso m. spol

her face broke into a grin

sul suo volto apparve un largo sorriso

2. grin (of pain):

grin

smorfia ž. spol

II.grin <forma in -ing grinning, 1. pret., del. Pf. grinned> [brit. angl. ɡrɪn, am. angl. ɡrɪn] GLAG. nepreh. glag.

grin

sorridere (at a; with di)

to grin broadly

fare un largo sorriso

III.grin [brit. angl. ɡrɪn, am. angl. ɡrɪn]

to grin and bear it

fare buon viso a cattivo gioco

to grin from ear to ear

fare un sorriso che va da orecchio a orecchio

Individual translation pairs

shit-eating grin

da stronzo

wolfish grin

crudele, feroce

to give a toothy grin

fare un sorriso dentoso or tutto denti

wryly smile, grin

in modo beffardo

mockingly applaud, grin, laugh, mimic

beffardamente, con fare beffardo

cheeky outfit, grin

sbarazzino

broadly grin, smile

largamente

boyish grin, charm, enthusiasm

infantile

Prevodi za grins v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

un ghigno sardonico, sarcastico

a sardonic, sarcastic grin or sneer

grins v slovarju PONS

Prevodi za grins v slovarju angleščina»italijanščina

I.grin [grɪn] SAM.

grin

gran sorriso m. spol

II.grin [grɪn] GLAG. nepreh. glag.

grin

sorridere

to grin impishly at sb

sorridere maliziosamente a qu

fraza:

to grin and bear it

fare buon viso a cattivo gioco

Individual translation pairs

knowing grins, look, smile

d'intesa

impish grin

birichino, -a

a wicked grin

un sorriso malandrino

grins Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a wicked grin

un sorriso malandrino

to grin impishly at sb

sorridere maliziosamente a qu

to grin and bear it

fare buon viso a cattivo gioco