hate campaign v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za hate campaign v slovarju angleščina»italijanščina

hate campaign [ˈheɪtˌkæmˈpeɪn] SAM.

hate campaign

= campagna di incitamento all'odio

Prevodi za hate campaign v slovarju angleščina»italijanščina

I.campaign [brit. angl. kamˈpeɪn, am. angl. kæmˈpeɪn] SAM. (organized course of action)

campaign

campagna ž. spol (for per, a favore di; against contro)

to mount or launch a campaign

lanciare una campagna

II.campaign [brit. angl. kamˈpeɪn, am. angl. kæmˈpeɪn] GLAG. nepreh. glag.

campaign

fare, condurre una campagna (for per, a favore di; against contro)

after ten years of campaigning

dopo una campagna di dieci anni

I.hate [brit. angl. heɪt, am. angl. heɪt] SAM.

hate

odio m. spol

pet hate

bestia nera

II.hate [brit. angl. heɪt, am. angl. heɪt] GLAG. preh. glag.

1. hate:

hate

odiare

hate

detestare

they hate each other

si odiano or si detestano

to hate sb for sth, for doing

odiare qn per qc, perché ha fatto

he's someone you love to hate

è qualcuno che si prova gusto a odiare

2. hate (not enjoy):

hate sport, food, activity

non piacere, non amare

to hate doing or to do

detestare fare

he hates to see me cry

non gli piace vedermi piangere

he hates being corrected

detesta essere corretto

I hate it when

non sopporto quando

I'd hate it if he felt excluded or I'd hate (for) him to feel excluded

mi dispiacerebbe se si sentisse escluso

3. hate (regret) (in apology):

to hate to do, to hate doing

essere spiacente di fare

I hate to interrupt you but …

mi dispiace interromperti ma …

I hate (having) to say it but … (in criticism)

mi duole doverlo dire ma …

III.to hate oneself GLAG. povr. glag.

to hate oneself

odiarsi

to hate oneself

detestarsi

hate campaign v slovarju PONS

Prevodi za hate campaign v slovarju angleščina»italijanščina

I.campaign [kæm·ˈpeɪn] SAM.

campaign

campagna ž. spol

campaign trail

campagna elettorale

II.campaign [kæm·ˈpeɪn] GLAG. nepreh. glag.

campaign

condurre una campagna

to campaign for sth/sb

condurre una campagna a favore di qc/qu

I.hate [heɪt] SAM.

hate

odio m. spol

to feel hate for sb/sth

odiare qu/qc

II.hate [heɪt] GLAG. preh. glag.

hate

odiare

to hate sb's guts pog.

odiare qu a morte