headaches v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za headaches v slovarju angleščina»italijanščina

headache [brit. angl. ˈhɛdeɪk, am. angl. ˈhɛdˌeɪk] SAM.

1. headache:

headache

mal m. spol di testa

to have a headache

avere mal di testa

to give sb a headache

fare venire il mal di testa a qn

to suffer from sick headache

soffrire di mal di testa accompagnato da nausea

2. headache fig.:

to be a headache (to sb)

essere una seccatura (per qn)

that's your headache! pog.

è un tuo problema! or sono cavoli tuoi!

tension headache [ˌtenʃnˈhedeɪk] SAM.

tension headache

cefalea ž. spol tensiva

Individual translation pairs

blinding headache, pain

atroce

to have a splitting headache

avere un fortissimo mal di testa, un mal di testa lancinante

thumping headache

lancinante, martellante

Prevodi za headaches v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

cefalea tensiva

tension headache

un mal di testa lancinante

a splitting headache

ho un mal di testa martellante

I've got a pounding headache

avere grane sul lavoro

to have headaches at work

grattacapo

headache

headaches v slovarju PONS

Prevodi za headaches v slovarju angleščina»italijanščina

headache [ˈhed·eɪk] SAM.

headache

mal m. spol di testa nesprem.

splitting headache SAM. pog.

splitting headache

mal m. spol di testa atroce

Individual translation pairs

I've got a thumping headache

ho un mal di testa pazzesco

slight change, headache

leggero, -a

Prevodi za headaches v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

grattacapo

headache

cefalea

headache

soffrire di mal di testa

he [or she] suffers from headaches

dolore di testa

headache

un mal di testa martellante

a thumping headache

accusare mal di testa

to have a headache

headaches Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

I've got a thumping headache

ho un mal di testa pazzesco

sth for a headache

qc per il mal di testa

have you got a cold? — no, I have a headache

hai il raffreddore? — no, ho mal di testa

this medicine will help your headache

questo farmaco ti allevierà il mal di testa

headache, appetite to give sb the creeps

far venire i brividi a qu

I've got a headache coming on

mi sta venendo il mal di testa

he [or she] suffers from headaches

soffrire di mal di testa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Symptoms that suggest the presence of metastatic disease include weight loss, bone pain and neurological symptoms (headaches, fainting, convulsions, or limb weakness).

en.wikipedia.org

It is effective in resolving many issues -- headaches, tummy aches, loose stools and scrapes and bruises, for example.

www.jamaicaobserver.com

Others, he said, were getting out of mortgage business because of the regulatory headaches.

www.afr.com

This study found that short-term exposure to glycol fog was associated with coughing, dry throat, headaches, dizziness, drowsiness, and tiredness.

en.wikipedia.org

A brain glioma can cause headaches, nausea and vomiting, seizures, and cranial nerve disorders as a result of increased intracranial pressure.

en.wikipedia.org

The symptoms of alcohol poison are headaches, vomiting, stomachaches, dizziness, blindness, fainting and difficulty breathing.

www.khmertimeskh.com

Many also report a number of subjective symptoms such as fatigue, headaches, bone pain and insomnia.

en.wikipedia.org

He suffers from a seizure-like condition that he refers to as migration "(sic)" headaches which cause him to black out and wake up in different locations.

en.wikipedia.org

In addition, meromy issues, weight gain, headaches, even impotency can happen due to sleep apnea when not treated.

thechart.blogs.cnn.com

Additional signs are weakness, sore tongue, headaches, heart palpitations, irritability, and behavioral disorders.

en.wikipedia.org