knockout v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za knockout v slovarju angleščina»italijanščina

I.knockout [brit. angl. ˈnɒkaʊt, am. angl. ˈnɑkˌaʊt] SAM.

1. knockout (in boxing):

knockout

knockout m. spol

knockout

KO m. spol

to win by a knockout

vincere per knockout

2. knockout (show etc.):

knockout pog.

successo m. spol

to be a knockout person

essere straordinario

he's a knockout on the drums

è un fenomeno alla batteria

she looks a knockout

è una bomba

II.knockout [brit. angl. ˈnɒkaʊt, am. angl. ˈnɑkˌaʊt] PRID.

1. knockout ŠPORT:

knockout competition

a eliminazione

2. knockout (incapacitating) pog.:

knockout pills, injection

sedativo

3. knockout (brilliant) pog.:

knockout idea

strepitoso

technical knockout [brit. angl., am. angl. ˈtɛknəkəl ˈnɑˌkaʊt] SAM. ŠPORT

technical knockout

knock-out m. spol tecnico

knockout drops SAM. npl pog.

knockout drops

gocce ž. spol mn. sedative

Individual translation pairs

KO

knockout

Prevodi za knockout v slovarju italijanščina»angleščina

I.knock-out [nɔkˈaut] PRID. nesprem.

1. knock-out (al tappeto):

knock-out pugile

knocked out

2. knock-out (sfinito):

knock-out pog.

dead-beat

knock-out pog.

knackered

knock-out pog.

tired out

II.knock-out <mn. knock-out> [nɔkˈaut] SAM. m. spol

knock-out

knock-out

vincere per knock-out

to win by a knock-out

III.knock-out [nɔkˈaut]

knock-out tecnico

technical knock-out

Individual translation pairs

kappaò

knock-out

vincere per kappaò

to win by a knock-out

folgorante idea

knock-out

fuoricombattimento

knock-out

gara a eliminazione

knock-out competition

cannonata pog., fig.

knockout

knockout v slovarju PONS

Prevodi za knockout v slovarju angleščina»italijanščina

I.knockout SAM.

1. knockout (competition):

knockout

gara ž. spol a eliminazione diretta

2. knockout ŠPORT (boxing):

knockout

K.O. m. spol

to win sth by a knockout

vincere qc per K.O.

3. knockout pog. (person):

knockout

schianto m. spol

II.knockout PRID.

1. knockout competition:

knockout

a eliminazione diretta

2. knockout (boxing):

knockout blow

colpo m. spol da K.O.

knockout blow fig.

duro colpo m. spol

to deal sb's hopes a knockout blow

dare un duro colpo alle speranze di qu

3. knockout pog. (attractive):

knockout

da schianto

Prevodi za knockout v slovarju italijanščina»angleščina

I.knockout <-> [nɔk·ˈaut] SAM. m. spol

knockout

knockout

II.knockout <inv> [nɔk·ˈaut] PRID.

knockout

knockout

Individual translation pairs

cannonata

knockout

fuori combattimento

knockout

vincere per K.O.

to win by a knockout

knockout Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to win sth by a knockout

vincere qc per K.O.

knockout blow

colpo m. spol da K.O.

knockout blow fig.

duro colpo m. spol

to deal sb's hopes a knockout blow

dare un duro colpo alle speranze di qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He won the fight by knockout due to a headkick in the first round.

en.wikipedia.org

His professional record includes 46 fights: 36 wins (18 knockouts), 9 losses and 1 draw.

en.wikipedia.org

Knockout (KO): as soon as a fighter is unable to continue due to legal strikes, his opponent is declared the winner.

en.wikipedia.org

Up to 4 players can participate in an online race and can race in 4 game modes including circuit, sprint, lap knockout and speed trap.

en.wikipedia.org

The knockout tool is inserted into the tube and the impact pneumatic hammer is actuated to punch out the tube stub.

en.wikipedia.org

His only victory that wasn't a knockout was a disqualification victory.

en.wikipedia.org

The top teams and the best second placed team advanced to the knockout stage of the competition.

en.wikipedia.org

The other remaining teams start in a single-legged knockout.

en.wikipedia.org

There are two stages: the group stage followed by the knockout stage.

en.wikipedia.org

In the play-offs, the 8 teams were paired up to play knockout matches on a home-and-away basis.

en.wikipedia.org