Prevodi za martyr v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.martyr [brit. angl. ˈmɑːtə, am. angl. ˈmɑrdər] SAM. REL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede martyr.
- Predlogi za martyr

martyr

martire m. in ž. spol also fig.

a martyr to the cause

un martire della causa

she's a martyr to her rheumatism fig.

è vittima dei suoi reumatismi

don't be such a martyr!

smettila di fare il martire or la vittima!

he likes playing the martyr

gli piace fare il martire

II.martyr [brit. angl. ˈmɑːtə, am. angl. ˈmɑrdər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede martyr.
- Predlogi za martyr

martyr

martirizzare, martoriare also fig.

Prevodi za martyr v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

martyr also fig.

un martire della causa

a martyr to the cause

smettila di fare il martire!

don't be such a martyr!

gli piace fare il martire

he likes playing the martyr

martirizzare

to martyr

ha un atteggiamento vittimistico

he's acting the martyr

making a martyr of oneself

= person who consistently behaves as if he or she were a martyr

fare la vittima

to play the victim, to make a martyr of oneself

smettila di fare la vittima!

don't be such a martyr!

comportarsi da martire, sciocco

to act the martyr, the fool

Prevodi za martyr v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.martyr [ˈmɑ:r·t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede martyr.
- Predlogi za martyr

martyr

martire m. in ž. spol

to be a martyr to a disease fig.

essere tormentato da una malattia

II.martyr [ˈmɑ:r·t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede martyr.
- Predlogi za martyr

martyr

martyred saint

(santo) martire

Prevodi za martyr v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

martyr

fare il martire

to play the martyr

to be a martyr to a disease fig.

essere tormentato da una malattia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He was the first martyr of the revolution. en.wikipedia.org

Thousands of martyrs did not go to their deaths muttering a numerical truism. en.wikipedia.org

The green palm branch is a symbol of martyrs. en.wikipedia.org

Most of the martyrs were the person's who scarified their breathes for religious principle and faith. en.wikipedia.org

In the top right of the window, three hunched figures represent the martyrs of every age. en.wikipedia.org

They expected that, by becoming martyrs, they would draw attention to the conflict. en.wikipedia.org

The unity conference adopted a resolution on martyrs, programme, path, method of work, constitution and a statement on unification. en.wikipedia.org

But remember: most of our martyrs today were very successful in their earthly lives. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "martyr" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski