principielt v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za principielt v slovarju angleščina»italijanščina

high-principled [am. angl. ˌhaɪˈprɪnsəpəld] PRID.

high-principled person

di nobili principi

high-principled stance, motivation

dettato da nobili principi

I.principal [brit. angl. ˈprɪnsɪp(ə)l, am. angl. ˈprɪnsəpəl] PRID.

1. principal (main):

principal

principale

2. principal GLAS., GLED.:

principal violin, clarinet

primo violino, clarinetto

principal dancer

primo ballerino

3. principal LINGV.:

principal clause

principale

the principal parts of a verb

il paradigma di un verbo

II.principal [brit. angl. ˈprɪnsɪp(ə)l, am. angl. ˈprɪnsəpəl] SAM.

1. principal (headteacher):

principal (of senior school, college)

preside m. in ž. spol

principal (of junior school)

direttore m. spol / direttrice ž. spol

2. principal GLED.:

principal

primo attore m. spol / prima attrice ž. spol

3. principal GLAS.:

principal

solista m. in ž. spol

4. principal (client):

principal

mandante m. spol

principal

preponente m. spol

5. principal GOSP. (interest-bearing sum):

principal

capitale m. spol

6. principal PRAVO:

principal

autore m. spol principale di un crimine / autrice ž. spol principale di un crimine

7. principal (civil servant):

principal

funzionario m. spol

unprincipled [brit. angl. ʌnˈprɪnsɪp(ə)ld, am. angl. ˌənˈprɪnsəpəld] PRID.

unprincipled person

senza principi

unprincipled act

amorale

unprincipled behaviour

senza scrupoli

point of principle [ˌpɔɪntəvˈprɪnsəpl] SAM.

point of principle

questione ž. spol di principio

incipient [brit. angl. ɪnˈsɪpɪənt, am. angl. ɪnˈsɪpiənt] PRID.

incipient disease, crisis, baldness:

incipient

incipiente

a sign of incipient madness

un primo sintomo di pazzia

principally [brit. angl. ˈprɪnsɪp(ə)li, am. angl. ˈprɪnsəp(ə)li] PRISL.

principally

principalmente

incipience [brit. angl. ɪnˈsɪpɪəns, am. angl. ɪnˈsɪpiəns], incipiency [ɪnˈsɪpɪənsɪ] SAM.

incipience

incipienza ž. spol

incipience

principio m. spol

incipience

inizio m. spol

Sao Tomé and Principe [səʊˌtəʊmesənprɪnˈsiːp]

Sao Tomé and Principe

Sao Tomé e Principe ž. spol

first principle [ˌfɜːstˈprɪnsəpl] SAM.

first principle

principio m. spol primo

to go back to first principles

ritornare ai principi primi

principled [brit. angl. ˈprɪnsɪp(ə)ld, am. angl. ˈprɪnsəpəld] PRID.

principled decision

di principio

principled person

di (sani) principi

to be principled

avere sani principi

to act in a principled way

agire secondo principi

principielt v slovarju PONS

Prevodi za principielt v slovarju angleščina»italijanščina

I.principal [ˈprɪn·tsə·pl] PRID.

principal

principale

II.principal [ˈprɪn·tsə·pl] SAM.

1. principal:

principal (head of a primary school)

direttore(-trice) m. spol (ž. spol)

principal (head of a secondary school)

preside m. in ž. spol

2. principal FINAN.:

principal

capitale m. spol

principle [ˈprɪn·tsə·pl] SAM.

principle

principio m. spol

in principle

in linea di principio

on principle

per principio

principle clause SAM.

principle clause

clausola ž. spol principale

unprincipled [ʌn·ˈprɪn·tsə·pld] PRID.

unprincipled

senza scrupoli

incipient [ɪn·ˈsɪ·pi·ənt] PRID.

incipient

incipiente

at an incipient stage

ad uno stato incipiente

principality [ˌprɪn·tsə·ˈpæ·lə·t̬i] SAM.

principality

principato m. spol

principally PRISL.

principally

principalmente

guiding principle SAM.

guiding principle

principio m. spol guida

pleasure principle SAM. PSIH.

pleasure principle

principio m. spol del piacere