responding v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za responding v slovarju angleščina»italijanščina

respond [brit. angl. rɪˈspɒnd, am. angl. rəˈspɑnd] GLAG. nepreh. glag.

1. respond (answer):

respond

rispondere (to a)

to respond with a letter, a phone call

dare una risposta or rispondere per lettera, per telefono

2. respond (react):

respond patient, organism:

reagire (to a)

respond engine, car:

rispondere

to respond to sb's needs

rispondere ai bisogni di qn

they responded by putting up their prices

hanno reagito alzando i prezzi

to respond to pressure POLIT., ADMIN. JEZ.

cedere alle pressioni

3. respond (listen, adapt):

respond

adeguarsi

4. respond REL.:

respond (by singing)

rispondere (al sacerdote) cantando

respond (by speaking)

rispondere (al sacerdote)

Individual translation pairs

negatively react, respond

negativamente

mechanically behave, respond

meccanicamente, macchinalmente

quickness to respond, react

rapidità a rispondere, a reagire

cautiously state, respond

cautamente, prudentemente

violently respond, react, object

violentemente

violently respond, react, object

energicamente

Prevodi za responding v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

rispondere alle avance di qn

to respond to sb's advances

reagire paziente, organismo:

to respond

reagire a uno stimolo

to react or respond to a stimulus

reagire a una terapia

to respond to a therapy

rapidità nel rispondere, nel reagire

quickness to respond, react

replicare a obiezione, critica, attacco

to respond to

responding v slovarju PONS

Prevodi za responding v slovarju angleščina»italijanščina

respond [rɪ·ˈspɑ:nd] GLAG. nepreh. glag.

1. respond (answer):

respond

rispondere

2. respond (react):

respond

reagire

Individual translation pairs

to respond angrily

rispondere con stizza

to respond to treatment

rispondere al trattamento

Prevodi za responding v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

rispondere a tono

to respond in kind

responding Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to respond to treatment

rispondere al trattamento