tank engine v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tank engine v slovarju angleščina»italijanščina

tank engine [brit. angl.] SAM.

tank engine → tank locomotive

glej tudi tank locomotive

tank locomotive [ˈtæŋkləʊkəˌməʊtɪv] SAM.

tank locomotive

locomotiva ž. spol tender

Prevodi za tank engine v slovarju angleščina»italijanščina

engine [brit. angl. ˈɛndʒɪn, am. angl. ˈɛndʒən] SAM.

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)

motore m. spol

engine (in jet aircraft)

reattore m. spol

engine (in ship)

macchine ž. spol mn.

steam engine

motore a vapore

jet engine

motore a getto, a reazione

2. engine ŽEL. (locomotive):

engine

locomotiva ž. spol

engine

locomotore m. spol

engine

motrice ž. spol

diesel, steam engine

locomotiva diesel, a vapore

to sit facing, with one's back to the engine

essere seduto nel senso di marcia, in senso contrario alla marcia

I.tank [brit. angl. taŋk, am. angl. tæŋk] SAM.

1. tank (container):

tank (for storage etc.)

serbatoio m. spol

tank (for storage etc.)

cisterna ž. spol

tank (for water)

cisterna ž. spol

tank (for processing)

vasca ž. spol

tank (small)

tanica ž. spol

tank (for fish)

vasca ž. spol

tank (for fish)

acquario m. spol

tank (in fish farming)

vivaio m. spol

tank DIRKAL.

serbatoio m. spol

gas, oxygen tank

serbatoio di gas, di ossigeno

fill the tank!

(fatemi) il pieno!

2. tank (contents):

tank (of water)

cisterna ž. spol (of di)

tank (of petrol)

(serbatoio) pieno m. spol

3. tank VOJ.:

tank

carro m. spol armato

tank before samost. battle, column, tracks

di carri armati

tank warfare

con carri armati

tank regiment

reggimento carri

II.tank [brit. angl. taŋk, am. angl. tæŋk] GLAG. preh. glag.

tank → tank up

glej tudi tank up

tank up GLAG. [taŋk -]

1. tank up am. angl. DIRKAL.:

tank up

fare il pieno

2. tank up pog.:

to get tanked up

fare il pieno, sbronzarsi

tank engine v slovarju PONS

Prevodi za tank engine v slovarju angleščina»italijanščina

engine [ˈen·dʒɪn] SAM.

1. engine (motor):

engine

motore m. spol

diesel/gasoline engine

motore diesel/a benzina

jet engine

motore a reazione

2. engine ŽEL.:

engine

locomotiva ž. spol

tank [tæŋk] SAM.

1. tank (container):

tank

serbatoio m. spol

2. tank (aquarium):

tank

acquario m. spol

3. tank VOJ.:

tank

carro m. spol armato