Prevodi za undermine v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

undermine [brit. angl. ʌndəˈmʌɪn, am. angl. ˌəndərˈmaɪn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undermine.
- Predlogi za undermine

1. undermine INŽ.:

undermine cliff, foundations, road

2. undermine (shake, subvert) fig.:

undermine authority, efforts, foundations

undermine confidence, organization, position, value

stop undermining me!

smettila di mettermi i bastoni tra le ruote!

Individual translation pairs

systematically destroy, undermine, spoil, cut

sistematicamente

Prevodi za undermine v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

(ridurre il prestigio o il potere di) delegittimare qn

to undermine sb's authority

minare autorità, resistenza, reputazione, salute, fiducia, sicurezza

to undermine

indebolire autorità, coraggio, valore

to undermine

indebolire salute

to undermine

scalzare edificio, fondamenta

to undermine

scalzare l'autorità di qn

to undermine or sap sb's authority

attentare a dignità, sicurezza, autorità

to undermine, to erode, to weaken

fare vacillare regime, autorità

to undermine

logorare persona

to undermine

intaccare credibilità, morale, volontà

to undermine

intaccare la reputazione di qn

to blemish or undermine sb's reputation

Prevodi za undermine v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

undermine [ˌʌn·dɚ·ˈmaɪn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede undermine.
- Predlogi za undermine

1. undermine (damage, sap, weaken):

undermine

to undermine a currency

indebolire una moneta

2. undermine (tunnel under):

undermine

Prevodi za undermine v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to undermine

to undermine

to undermine a currency

indebolire una moneta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Police suspected that the investigators were trying to obtain new evidence to undermine their credibility. en.wikipedia.org

Other conflicts, however, can undermine the manufacturer's business model. en.wikipedia.org

Their research had significant basic computation errors that, when corrected, undermined the central claim of the book that too much debt causes recession. en.wikipedia.org

It was believed operations of this sort would undermine or completely destroy the ability for the front-line troops to continue battle. en.wikipedia.org

Clarification is merely a process used to camouflage this process of undermining the child's existing values. en.wikipedia.org

However, the depletion policy was being undermined by external circumstances. en.wikipedia.org

The plan was to undermine the validity of all the reporting on the fatal escape attempt by having this photo identified as false. en.wikipedia.org

Urbanisation and the aggregation of people into an abstract and bureaucratic state undermines this empathy. en.wikipedia.org

The differences between the variants do not hinder mutual intelligibility and do not undermine the integrity of the system as a whole. en.wikipedia.org

Since the actual producers of wealth are typically late recipients, increases in the money supply weakens wealth formation and undermines the rate of economic growth. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "undermine" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski