angleško » slovenski

Prevodi za scaling v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

scale: I. samostalnik II. prehodni glagol III. neprehodni glagol
scale: samostalnik
scale: I. samostalnik II. prehodni glagol
scale down: prehodni glagol
ˈfull-scale: pridevnik in prislov
ˈlarge-scale: pridevnik in prislov
ˈsala·ry scale: samostalnik
scale ˈdraw·ing: samostalnik
scale ˈmod·el: samostalnik
slid·ing ˈscale: samostalnik
ˈsmall-scale: pridevnik in prislov
ˈtime scale: samostalnik
ˈwage scale: samostalnik
whole-tone ˈscale: samostalnik
large-scale: pridevnik in prislov

I . scale¹ [skeɪl] SAM.

1. scale (on skin):

luska ž. spol

2. scale:

scale (mineral coating)

vodni kamen m. spol

scale (on teeth)

zobni kamen m. spol

the scales fall from sb's eyes lit.

oči se komu odprejo

II . scale¹ [skeɪl] GLAG. preh. glag.

1. scale (remove scales):

ostrgavati [dov. obl. ostrgati luske]

2. scale (remove tartar):

to scale sb's teeth

očistiti zobni kamen

III . scale¹ [skeɪl] GLAG. nepreh. glag.

scale skin paint

luščiti se [dov. obl. odluščiti se]

scale² [skeɪl] SAM.

1. scale usu mn. (weighing device):

tehtnica ž. spol

to tip the scales

she tipped the scales at 70 kilos

tehtala je sedemdeset kilogramov

to tip the scales fig.

nagniti jeziček na tehtnici [komu v korist]

2. scale ASTROL.:

the scales mn.

tehtnica ž. spol

I . scale³ [skeɪl] SAM.

1. scale (system of gradation):

lestvica ž. spol

skala ž. spol

scale of map

merilo n

a scale of 1:25,000

merilo 1:25.000

remuneration is on a sliding scale

plača temelji na drsni lestvici

2. scale no mn. building, drawing:

to be to scale

3. scale (relative degree/extent):

obseg m. spol

on a national scale

v državnem merilu

on a large/small scale

v velikem/majhnem obsegu

4. scale no mn. (size):

velikost ž. spol

5. scale GLAS.:

[glasbena] lestvica ž. spol

II . scale³ [skeɪl] GLAG. preh. glag.

1. scale (climb):

plezati na [dov. obl. splezati na]

to scale a mountain

povzpeti se na goro

2. scale:

scale TEH., ARHIT.

risati [dov. obl. narisati v merilu]

scale (make)

izdelovati [dov. obl. izdelati v merilu]

scale down GLAG. preh. glag.

scale GOSP.

zmanjševati [dov. obl. zmanjšati]

scale GOSP.

scale GOSP.

scale (make smaller in proportion)

pomanjševati [dov. obl. pomanjšati]

ˈfull-scale PRID.

1. full-scale (original size):

v naravni velikosti

2. full-scale (all-out):

full-scale war

ˈlarge-scale PRID. esp atribut.

1. large-scale (extensive):

large-scale

large-scale manufacturer/producer

velik izdelovalec/proizvajalec

2. large-scale (made large):

large-scale

velikega formata

a large-scale map

zemljevid v velikem merilu

ˈsala·ry scale SAM.

salary scale

plačilna lestvica ž. spol

scale ˈdraw·ing SAM.

scale drawing

risba ž. spol v merilu

scale ˈmod·el SAM.

scale model

maketa ž. spol v merilu

slid·ing ˈscale SAM. FINAN.

sliding scale

drsna lestvica ž. spol

ˈsmall-scale <smaller-, smallest-> PRID.

small-scale map

zemljevid m. spol v majhnem merilu

a small-scale operation fig.

ˈtime scale SAM.

obdobje n

doba ž. spol

rok m. spol

time scale of events

časovni razpon dogodkov

ˈwage scale SAM.

plačilna lestvica ž. spol

whole-tone ˈscale SAM.

whole-tone scale

celotonska lestvica ž. spol

large-scale PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

large-scale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Some technologies can have exponential scaling if used in isolation, making the effect of combinations be of counter-intuitive magnitude. en.wikipedia.org

Ended up scaling the tallboy while holding chandelier. www.irishmirror.ie

After 15 months, he escaped by scaling a prison wall and leaping on to the roof of a furniture van. www.abc.net.au

Some third party magnification software compensates for this effect by applying scaling filters to the enlarged image. en.wikipedia.org

Direct scaling can not be used to determine if a taste stimulus is being perceived at abnormal levels. en.wikipedia.org

This can be seen in roughness characterized by scaling and dryness, itchiness, dermatitis provoked by microorganisms and allergens penetrating the corneal layer and redness. en.wikipedia.org

Instead, he s managed to transcend his previous efforts via the scaling up the sonics and simply maintaining the quality of this excellent record. en.wikipedia.org

This will reduce efflorescence, spalling and scaling that can occur from water being trapped inside the brick substrate and freezing during cold weather. en.wikipedia.org

Due to scaling, the areas of the nonane peak appear to have different areas, but in reality the areas are identical. en.wikipedia.org

Because probes wear out, and because the auto-sensing circuitry is not compatible between different makes of oscilloscope, auto-sensing probe scaling is not foolproof. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "scaling" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina