Prevodi za „tridelna“ v slovarju angleško » slovenski

tri·dent [ˈtraɪdənt] SAM.

1. trident (fork):

trident

trizob m. spol

trident

trident m. spol

2. trident (missile):

trident

Trident m. spol podmorniška balistična raketa

stri·dent [ˈstraɪdənt] PRID.

1. strident (harsh):

strident

rezek

strident

vreščeč

strident

predirljiv

2. strident (forceful):

strident

oster

strident

zagrizen

I . tri·al [traɪəl] SAM.

1. trial (in court):

trial

sojenje n

trial

sodna obravnava ž. spol

trial

sodni postopek [or proces] m. spol

trial by jury

porotno sojenje

to go to trial

iti pred sodišče

to stand trial

biti obtožen

to stand trial

biti pred sodiščem

2. trial product:

trial (test)

poskus m. spol

trial (test)

preizkus m. spol

trial (test)

preizkušnja ž. spol

clinical trials

klinične raziskave

to be on trial

testirati

to be on trial

preizkusiti

to be on trial (employee)

biti zaposlen za poskusno obdobje

3. trial:

trial (problem)

težava ž. spol

trial (problem)

preizkušnja ž. spol

trial (nuisance)

nadloga ž. spol

to be a trial to sb

biti nadležen komu

trials and tribulations

težave in nadloge

4. trial (competition):

trial

tekmovanje n

II . tri·al <-ll- [or -l-]> [traɪəl] GLAG. preh. glag.

trial drugs:

trial

preizkušati [dov. obl. preizkusiti]

trib·al [ˈtraɪbəl] PRID.

1. tribal (ethnic):

tribal

plemenski

tribal

rodoven

2. tribal pog. (group):

tribal attitudes

skupinski

tribe [traɪb] SAM. + ed./mn. glag.

1. tribe (community):

tribe

pleme n

tribe

rod m. spol

2. tribe pog. (group):

tribe

ceh m. spol

3. tribe pog. (large family):

tribe

rodbina ž. spol

tribe

žlahta ž. spol

tried [traɪd] GLAG.

tried 1. pret., del. Pf. of try:

glej tudi try out , try on , try

I . try out GLAG. preh. glag.

try

preizkušati [dov. obl. preizkusiti]

try

testirati

to try out ⇄ sb

preizkušati [or testirati] koga

II . try out GLAG. nepreh. glag. am. angl. avstral. angl.

to try out for a post/a role/a team

potegovati se za mesto/vlogo/ekipo

try on GLAG. preh. glag.

try clothes:

try

pomerjati [dov. obl. pomeriti]

to try on ⇄ sth for size am. angl. avstral. angl.

poskušati kaj

I . try [traɪ] SAM.

1. try (attempt):

try

poskus m. spol

to give sth a try

poskusiti kaj

2. try (in rugby):

try

zadetek m. spol vreden tri točke

II . try <-ie-> [traɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. try (attempt):

try

poskušati [dov. obl. poskusiti]

try

lotevati se [dov. obl. lotiti se]

2. try (make an effort):

try

truditi se [dov. obl. potruditi se]

try

prizadevati si

III . try <-ie-> [traɪ] GLAG. preh. glag.

1. try (attempt):

try

poskušati [dov. obl. poskusiti]

to try one's best

dati vse od sebe

to try one's luck

poskusiti srečo

2. try (test by experiment):

try

poskušati [dov. obl. poskusiti]

try

eksperimentirati

3. try (sample):

try

preizkušati [dov. obl. preizkusiti]

4. try (put to test):

try

preverjati [dov. obl. preveriti]

try

preizkušati [dov. obl. preizkusiti]

to try sb's patience

preizkušati potrpežljivost koga

5. try (put on trial):

try

soditi

tri·er [ˈtraɪəʳ] SAM.

1. trier (tester):

trier

preskuševalec(preskuševalka) ž. spol

2. trier PRAVO:

trier

sodnik m. spol

3. trier (fighter):

trier

vztrajnež(vztrajnica) m. spol (ž. spol)

trier

borec(borka) m. spol (ž. spol)

tri·fle [ˈtraɪfl̩] SAM.

1. trifle brit. angl. (dessert):

trifle

biskvit s sadjem in smetano

2. trifle form (petty thing):

trifle

malenkost ž. spol

trifle

drobnarija ž. spol

trifle

nepomembnost ž. spol

3. trifle (money):

a trifle

drobiž m. spol

4. trifle + prid. form (slightly):

I'm a trifle surprised about your proposal

malce sem presenečen nad tvojo ponudbo

trike [traɪk] SAM.

trike skrajšano za tricycle:

trike

tricikel m. spol

glej tudi tricycle

tri·cy·cle [ˈtraɪsɪkl̩] SAM.

tricycle

tricikel m. spol

tril·by [ˈtrɪlbi] SAM. esp brit. angl.

trilby

klobuk m. spol iz mehke klobučevine

I . trill [trɪl] SAM.

1. trill (chirp):

trill

gostolenje n

trill

žvrgolenje n

2. trill GLAS. (note):

trill

tremolo m. spol

trill

trilček m. spol

trill

trilec m. spol

II . trill [trɪl] GLAG. nepreh. glag.

trill

gostoleti [dov. obl. zagostoleti]

trill lark

žvrgoleti [dov. obl. zažvrgoleti]

III . trill [trɪl] GLAG. preh. glag. GLAS.

trill

tremolirati

tripe [traɪp] SAM. no mn.

1. tripe (food):

tripe

vampi mn.

2. tripe pog. (nonsense):

tripe

bedarija ž. spol

tripe

neumnost ž. spol

I . tri·ple [ˈtrɪpl̩] PRID.

1. triple atribut. (threefold):

triple

trojen

triple

trikraten

2. triple atribut. (of three parts):

triple

tridelen

II . tri·ple [ˈtrɪpl̩] PRISL.

triple

trikratno

triple

trojno

III . tri·ple [ˈtrɪpl̩] GLAG. preh. glag.

triple

potrojiti

IV . tri·ple [ˈtrɪpl̩] GLAG. nepreh. glag.

triple

potrojiti se

trite [traɪt] PRID. slabš.

trite

plehek

trite

plitev

trite

banalen

trite cliché

obrabljen

trite cliché

oguljen

trite cliché

zlajnan

trivia [ˈtrɪvɪə] SAM. mn.

trivia

malenkosti ž. spol mn.

trivia

trivialnost ž. spol

tri·band [ˈtraɪbænd] PRID.

triband mobile phone:

triband

tripasoven

trib·une¹ [ˈtrɪbju:n] SAM. zgod.

tribune [of the people]

[ljudski] tribun m. spol

I . trick·le [ˈtrɪkl̩] GLAG. nepreh. glag.

1. trickle:

trickle (flow)

curljati [dov. obl. pricurljati]

trickle (flow)

pronicati [dov. obl. pronikniti]

trickle (in drops)

kapljati

trickle sand

vsipati se

trickle tear

teči [dov. obl. steči]

trickle tear

kaniti

2. trickle (come):

trickle

kapljati

3. trickle (become known):

trickle

razvedeti se

II . trick·le [ˈtrɪkl̩] GLAG. preh. glag.

trickle

kapati [dov. obl. nakapati]

trickle

kaniti

III . trick·le [ˈtrɪkl̩] SAM.

1. trickle:

trickle (flow)

potoček m. spol

trickle (in drops) of blood

kaplja ž. spol

2. trickle (dripping):

trickle

kapljanje n

trickle

curljanje n

3. trickle (few, little):

a trickle of people/things

peščica ljudi/stvari

tri·plet [ˈtrɪplət] SAM.

1. triplet usu mn. (baby):

triplet

trojček m. spol

2. triplet GLAS.:

triplet

triola ž. spol