d'automne v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'automne v slovarju francoščina»angleščina

automne [otɔn] SAM. m. spol

automne

autumn brit. angl.

automne

fall am. angl.

en automne

in autumn brit. angl.

en automne

in the fall am. angl.

l'automne prochain/dernier

next/last autumn brit. angl.

l'automne prochain/dernier

next/last fall am. angl.

l'automne de leur vie

the autumn of their lives

Individual translation pairs

équinoxe d'automne

autumn equinox brit. angl.

équinoxe d'automne

fall equinox am. angl.

le flamboiement des arbres en automne fig.

the flaming colours of the trees in autumn brit. angl.

le flamboiement des arbres en automne fig.

the flaming colors of the trees in the fall am. angl.

Prevodi za d'automne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

autumn

automne m. spol

in autumn

en automne

in the autumn of her years

à l'automne de sa vie

in the autumn of her years atribut. leaves, colours, fashions

d'automne

earth tone

couleur ž. spol d'automne

autumnal weather

d'automne

spring/autumnal equinox

équinoxe de printemps/d'automne

harvest moon

pleine lune ž. spol (de l'équinoxe d'automne)

hunter's moon

pleine lune qui suit l'équinoxe d'automne

autumn/spring collection MODA

collection d'automne/de printemps

d'automne v slovarju PONS

Prevodi za d'automne v slovarju francoščina»angleščina

automne [otɔn] SAM. m. spol

automne

autumn

automne

fall am. angl.

cet automne

this autumn

en automne

in autumn

l'automne, ...

in autumn, ...

l'automne dernier

last autumn

Individual translation pairs

l'hiver suit l'automne

winter follows autumn

Prevodi za d'automne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

autumn

automne m. spol

in (the) autumn

en automne

autumnal rain, equinox

d'automne

fall

automne m. spol

fall

d'automne

d'automne Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'hiver suit l'automne

winter follows autumn

cet automne

this autumn

en automne

in autumn

l'automne, ...

in autumn, ...

l'automne dernier

last autumn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En ce lieu, le grand-duc passa les saisons d'automne et d'été avec son régiment.

fr.wikipedia.org

Ce fruit d'hiver, brun à cinq gros pépins, est consommé après les premières gelées d'automne, une fois blet.

fr.wikipedia.org

Tomates d'automne : effeuillées et suspendues, tête en bas, à l'ombre.

fr.wikipedia.org

Après l'avoir fait réchauffer une vingtaine de minutes à l’eau frémissante, il se mange accompagné de pommes de terre ou de légumes d'automne.

fr.wikipedia.org

Le traversier devait rester en service de la débâcle jusqu'aux glaces d'automne.

fr.wikipedia.org

Noble lettré dans un bosquet d'automne, encre et couleurs légères sur soie, rouleau en hauteur signé.

fr.wikipedia.org

En octobre, la foire d'automne rassemble les commerçants pour des animations et des déballages.

fr.wikipedia.org

Chez le colchique d'automne trois étamines sont insérées plus haut que les trois autres et les stigmates très recourbés sont prolongés sur le style.

fr.wikipedia.org

Ainsi, après la mue d'automne, son pelage blanc détonne sur un paysage non-enneigé.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa vie, il maintient le style de l'école de La Haye, avec une préférence marquée pour les couleurs d'automne.

fr.wikipedia.org