rêveur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rêveur v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.rêv|eur (rêveuse) [ʀɛvœʀ, øz] PRID.

II.rêv|eur (rêveuse) [ʀɛvœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs
doux rêveur
dreamer
grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur
great

Prevodi za rêveur v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
daydreamer
rêveur/-euse m. spol/ž. spol
dreamily
d'un air rêveur
dreamer
rêveur/-euse m. spol/ž. spol
dreamy
rêveur/-euse, distrait

rêveur v slovarju PONS

Prevodi za rêveur v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.rêveur (-euse) [ʀɛvœʀ, -øz] PRID.

II.rêveur (-euse) [ʀɛvœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

Prevodi za rêveur v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

rêveur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avoir l'esprit rêveur
to be a dreamer
ça me laisse rêveur! pog.
it makes you wonder!
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
C'est une jeune fille d'une très grande sensibilité, douce, innocente, rêveuse, lunatique, vivace et dotée d'un grand charme.
fr.wikipedia.org
C'est une femme fantasque et rêveuse, ce qui lui plaît beaucoup.
fr.wikipedia.org
Comme beaucoup d'humains, les gens de son espèce peuvent être des intellectuels, des manuels, des rêveurs, des entrepreneurs, mais aussi des charlatans, voire des bandits !
fr.wikipedia.org
La lueur de ce foyer éclairait par derrière le vêtement magnifique de ce rêveur que la lumière d'un candélabre chargé de bougies éclairait par devant.
fr.wikipedia.org
L'ouverture de l'album démarre lentement avant de s'enflammer, tandis que la conclusion laisse méditatif et rêveur.
fr.wikipedia.org
Son rêve est de posséder un cheval à lui, mais son père refuse parce qu'il est trop rêveur et irresponsable.
fr.wikipedia.org
Je vous considère d'ailleurs, non pas comme un journaliste mais comme un rêveur.
fr.wikipedia.org
La fierté du jeune homme plaît à cette provinciale rêveuse, qui tombe amoureuse de lui sans s'en rendre compte.
fr.wikipedia.org
Élève médiocre, décrit comme indiscipliné et rêveur, il est attiré par l'ailleurs, le lointain, l'aventure, cherchant depuis l'enfance à échapper à son milieu aristocratique.
fr.wikipedia.org
De tempérament rêveur et distrait, son entourage garde de lui l'image d'un homme plein de finesse, avec un soupçon d'humour.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "rêveur" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno