seoir v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za seoir v slovarju francoščina»angleščina

I.seoir à GLAG. preh. glag.

seoir à preh. glag. posr. obj. vêtement, coiffure:

seoir à

to suit

cette robe vous sied à ravir

that dress suits you beautifully

II.seoir [swaʀ] zastar. GLAG. brezos. glag.

il sied

it is appropriate (de faire to do)

comme il sied

as is right and proper

il vous sied bien de critiquer iron.

it ill becomes you to criticize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les équipements de coach varient : certains équipements comme des coiffures ou des capes rendent le coach plus seyant.

fr.wikipedia.org

Encore sied-il d’ajouter à ce chiffre 1 500 kilomètres de pistes destinés à assurer les communications à travers le désert.

fr.wikipedia.org

Les quatre ne sont plus assez lucides pour agir avec toute la solidarité qui sied aux montagnards.

fr.wikipedia.org

Avec ce film, il trouve un sujet qui sied parfaitement à son côté hors-normes et visuellement novateur.

fr.wikipedia.org

Gratin savoyard, un plat qui sied bien au beaufort.

fr.wikipedia.org

Venant d'un tenant extrémiste du droit coutumier, cette sentence sonne comme un paradoxe, mais sied bien à une conclusion.

fr.wikipedia.org

Dans une représentation spirituelle, « être assis », du verbe seoir, c’est être établi.

fr.wikipedia.org

Un fauteuil pour deux qui ne sied a personne.

fr.wikipedia.org

Il était très courageux comme il sied à un homme vrai.

fr.wikipedia.org

Florence recommença donc à donner quelques séances privées, dans la sphère domestique comme il seyait malgré tout à une femme mariée victorienne.

fr.wikipedia.org