voilette v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za voilette v slovarju francoščina»angleščina

voilette [vwalɛt] SAM. ž. spol

voilette

veil

rabattre/relever sa voilette

to put the veil down/up

une femme en voilette

a woman wearing a hat with a veil

Individual translation pairs

un chapeau agrémenté d'une voilette

a hat trimmed with a veil

Prevodi za voilette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

veil (on hat)

voilette ž. spol

voilette v slovarju PONS

Prevodi za voilette v slovarju francoščina»angleščina

voilette [vwalɛt] SAM. ž. spol

voilette

(hat) veil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les vêtements de protection de l'apiculteur vont de la simple tenue (blouson de protection ou vareuse, chapeau à voilette, bottes et gants) à la combinaison intégrale.

fr.wikipedia.org

L'identité de la jeune femme en revanche reste incertaine, et la présence de la voilette n'aide pas à son identification.

fr.wikipedia.org

Grâce à son esprit inventif, le canotier et autres couvre-chefs furent ainsi délaissés en faveur du « bibi », le nom donné aux très petits chapeaux à voilette déclinés sous différentes couleurs.

fr.wikipedia.org

Les broderies apparaissent sur une panoplie de coiffes, voiles, voilettes, foulards, mouchoirs, écharpes et étoles.

fr.wikipedia.org

Le chapeau à voilette se portait pendant les grandes occasions, les soirées et les fêtes.

fr.wikipedia.org

La veste de combat 57 comporte une poche dorsale et son capuchon une poche pour voilette de camouflage facial.

fr.wikipedia.org

La voilette devient alors un véritable accessoire de mode pour les femmes de la petite et moyenne bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Il revoit alors celle qu'il cherche, mais ne la reconnaît pas : elle avait vieilli bien sûr, et surtout elle se présente à lui le visage couvert d'une voilette.

fr.wikipedia.org

L'inflorescence est constituée de deux ou quatre épis d'environ 10 cm de long et recouverts de fleurs blanches ou voilettes.

fr.wikipedia.org

Une voilette lui tombe sous le nez, pour la protéger du soleil.

fr.wikipedia.org