Prevodi za „delu“ v slovarju francosko » slovenski

velu(e) [vəly] PRID.

velu(e)

dlakav

I . déçu(e) [desy] GLAG.

déçu del. passé de décevoir:

II . déçu(e) [desy] PRID.

déçu(e)

razočaran

III . déçu(e) [desy] SAM. m. spol, ž. spol souvent mn.

déçu(e)

razočaranec(razočaranka) m. spol (ž. spol)

glej tudi décevoir

décevoir [des(ə)vwaʀ]

décevoir GLAG. preh. glag.:

décevoir

razočarati

I . élu(e) [ely] GLAG.

élu del. passé de élire:

II . élu(e) [ely] PRID.

élu(e)

izbran

III . élu(e) [ely] SAM. m. spol, ž. spol POLIT.

élu(e)

izvoljenec(izvoljenka) m. spol (ž. spol)

glej tudi élire

élire [eliʀ]

élire GLAG. preh. glag.:

élire

izvoliti

deux [dø] ŠTEV.

1. deux:

deux

dva

tous les deux

oba(dva)

à deux

v dvoje

2. deux (quelques):

habiter à deux pas d'ici

stanovati par korakov od tod

I . des¹ [de] ČL. déf mn. contracté

les pages des livres

strani knjig

II . des¹ [de] ČL. partitif

je mange des épinards

jem špinačo

glej tudi de , de

de² [də]

de ČL. partitif:

acheter du vin/de la bière/des gâteaux

kupiti vino/pivo/tortice

de¹ [də] PREDL.

1. de (point de départ):

de

od

de... à...

od ... do ...

2. de (origine):

de

od

tu es d'où ?

od kod si (doma)?

3. de (appartenance):

voiture de Georges

Georgesov avto

4. de sans čl. (matière):

de

iz

5. de (spécificité):

roue de secours

rezervno kolo

6. de (partie):

la majorité des Français

večina Francozov

7. de avec un contenant (contenu):

un sac de pommes de terre

vreča krompirja

combien de kilos ?

koliko kilogramov?

8. de (identification):

la Ville de Paris

mesto Pariz

9. de (parmi):

le/la plus doué(e) de nous

najbolj nadarjen(a) med nami

10. de (particule nobiliaire):

le général de Gaulle

general de Gaulle

11. de après un im. dérivé de verbe (compl de nom):

la crainte de qn/qc

strah pred kom/čim

12. de + compl d'un verbe (agent):

de

o

de quoi... ?

o čem ...?

de qui ?

o kom?

13. de (cause):

mourir de qc

umreti zaradi česa

14. de (temporel):

de nuit

ponoči

15. de (manière, moyen):

de

s

de

z

16. de (introduction d'un compl):

c'est à toi de jouer

ti si na vrsti (pri igri)

demi [d(ə)mi] SAM. m. spol

1. demi (demi):

un demi

polovica

2. demi (bière):

demi

malo pivo n

dent [dɑ͂] SAM. ž. spol

dent

zob m. spol

duel [dɥɛl] SAM. m. spol a. fig.

duel

dvoboj m. spol

dieu [djø]

dieu SAM. m. spol:

dieu

bog m. spol

Dieu merci !

Hvala bogu!

Oh, mon Dieu !

Oh, moj bog!

glu [gly] SAM. ž. spol

glu

klej m. spol

glu

lepilo n

alu [aly] SAM. m. spol

alu

aluminij m. spol

glej tudi aluminium

aluminium [alyminjɔm] SAM. m. spol

aluminium

aluminij m. spol

dru(e) [dʀy] PRID.

dru(e)

gost

déluge [delyʒ] SAM. m. spol

déluge

vesoljni potop m. spol