bombardando v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bombardando v slovarju italijanščina»angleščina

bombardare [bombarˈdare] GLAG. preh. glag.

1. bombardare casa, città:

bombardare (colpire con bombe)

to bomb

bombardare (con artiglieria)

to shell

bombardare in picchiata

to dive-bomb

bombardare a tappeto

to carpet-bomb, to saturate

2. bombardare fig. media pubblico:

bombardare

to bombard

essere bombardati dalla pubblicità

to be bombarded with advertising

bombardare qn di domande

to bombard or blitz sb with questions, to fire questions at sb

siamo costantemente bombardati da richieste

we are constantly assailed by demands

3. bombardare (fotografare) pog.:

bombardare di flash quadro, persona

to take photo after photo of

4. bombardare FIZ.:

bombardare

to bombard

Individual translation pairs

bombardare le postazioni nemiche

to bomb the enemy's positions

Prevodi za bombardando v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bomb out person

distruggere bombardando la casa di

bomb out building, street

distruggere bombardando

bombard VOJ., FIZ.

bombardare (with con)

bombard

bombardare, tempestare (with di)

cannonade

bombardare

dive-bomb VOJ.

bombardare in picchiata

barrel-bomb

bombardare con barili-bomba

saturate

bombardare a tappeto (with con)

prang (bomb)

bombardare

blitz

bombardare also fig.

to blitz sb with questions

bombardare qn di domande

bombardando v slovarju PONS

Prevodi za bombardando v slovarju italijanščina»angleščina

bombardare [bom·bar·ˈda:·re] GLAG. preh. glag. a. fig. VOJ., FIZ.

bombardare (città)

to bombard

bombardare qu di domande

to bombard sb with questions

Prevodi za bombardando v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bombard

bombardare

to bombard sb with questions

bombardare qu di domande

nuke

bombardare con armi atomiche

bomb

bombardare

shell

bombardare

shell

bombardare

to fire questions at sb

bombardare qu di domande

bombardando Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

bombardare qu di domande

to bombard sb with questions

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Saanvi sta conducendo degli esperimenti bombardando il pezzo di legno con un simulatore di fulmini neri, quando i suoi occhi iniziano a sanguinare.

it.wikipedia.org

L'attinio si può estrarre da minerali di uranio come attinio-227, ma in genere questo nuclide è prodotto artificialmente bombardando radio-226 con neutroni.

it.wikipedia.org