condominio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za condominio v slovarju italijanščina»angleščina

condominio <mn. condomini> [kondoˈminjo] SAM. m. spol

1. condominio (immobile):

condominio

block of flats brit. angl.

condominio

apartment block

condominio

apartment house am. angl.

condominio

condominium am. angl.

amministrare un condominio

to administer or to run a block of owner-occupied flats

assemblea di condominio

condominium meeting, joint owners meeting

2. condominio PRAVO:

condominio

joint ownership

Individual translation pairs

condominio internazionale

condominium

regolamento di condominio

= rules in a block of flats

una sola caldaia serve tutto il condominio

one boiler heats the whole block of flats

Prevodi za condominio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

apartment block

condominio m. spol

condominium, also condominium unit

appartamento m. spol (in condominio)

condominium

condominio m. spol

condominium

condominio m. spol internazionale

condo

appartamento m. spol (in condominio)

block of flats

condominio or caseggiato

condominio v slovarju PONS

Prevodi za condominio v slovarju italijanščina»angleščina

condominio <-i> [kon·do·ˈmi:·nio] SAM. m. spol (casa)

condominio

condominium

Prevodi za condominio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

apartment building

condominio m. spol

condominium

condominio m. spol

condominium

condominio m. spol internazionale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Bawtry ritorna dalla domestica, che pochi giorni fa aveva visto lo stesso giovane dell'altra volta entrare in un condominio vicino alla fermata dell'autobus.

it.wikipedia.org

Antecedentemente l'isola era stata un condominio bizantino-arabo per tre secoli, a parte occasionali periodi in cui fu occupata temporaneamente da una delle due potenze.

it.wikipedia.org

Il condominio arabo-bizantino durò fino all'anno 965, quando i bizantini riconquistarono completamente l'isola.

it.wikipedia.org

L'ultimo dell'anno però vengono lasciate a casa da sole e, dato che abitano nello stesso condominio, si rincontrano e decidono di girare un ultimo film.

it.wikipedia.org

Sul pianerottolo del condominio incontra la vicina di casa, una ragazza nella sua stessa situazione.

it.wikipedia.org

È un tipico Ganerburg, cioè un castello in condominio ereditario di fidecommisso familiare.

it.wikipedia.org

Intervenendo in un condominio, generalmente frequentato da vagabondi e tossicodipendenti, dove si è verificato un incendio, le tre poliziotte trovano un cadavere di donna carbonizzato.

it.wikipedia.org

Il progetto doveva essere un condominio-hotel a 3 torri, 25 piani, 526 unità.

it.wikipedia.org

Essi, divisi in più linee, tennero il feudo in condominio.

it.wikipedia.org

I ragazzi scoprono che il condominio è in vendita e che, con molta probabilità, dovranno abbandonare lo stabile.

it.wikipedia.org