congresso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za congresso v slovarju italijanščina»angleščina

congresso [konˈɡrɛsso] SAM. m. spol

1. congresso (di studiosi, politici ecc.):

congresso

conference

congresso

congress

congresso

convention

un congresso medico, di medici

a medical congress

congresso di partito

party conference

centro congressi

convention centre

2. congresso:

congresso ZGOD., POLIT.

congress

il congresso di Vienna

the Congress of Vienna

Congresso [konˈɡrɛsso] SAM. m. spol (negli Stati Uniti)

Congresso

Congress

al Congresso

in Congress

membro del Congresso

Congressperson

membro del Congresso (uomo)

Congressman

membro del Congresso (donna)

Congresswoman

Individual translation pairs

delegare qn a un congresso

to appoint sb as a delegate for a congress

Prevodi za congresso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

conventionalist

membro m. spol di un congresso, un'assemblea

Congressional candidate

al Congresso

Congressional committee

del Congresso

congress

congresso m. spol

party congress

congresso di un partito

Congress

Congresso m. spol

in Congress

al Congresso

she has been criticized in Congress

è stata criticata al Congresso or dai membri del Congresso

Congress

Congresso m. spol

contempt of congress POLIT.

oltraggio m. spol al Congresso

congressperson

membro m. spol del Congresso

congresswoman

membro m. spol del Congresso

congressman

membro m. spol del Congresso

congresso v slovarju PONS

Prevodi za congresso v slovarju italijanščina»angleščina

congresso [koŋ·ˈgrɛs·so] SAM. m. spol

congresso

conference

Prevodi za congresso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

congress

congresso m. spol

congressional

del congresso

convention

congresso m. spol

party convention

congresso m. spol del partito

congresswoman

membro m. spol (donna) del Congresso

congressman

membro m. spol del Congresso

The Hill

il Congresso

to present a paper at a conference

presentare una relazione a un congresso

to sit in Congress

sedere in Congresso

congresso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

membro m. spol (donna) del Congresso

congresswoman

membro m. spol del Congresso

congressman

presentare una relazione a un congresso

to present a paper at a conference

congresso m. spol del partito

party convention

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vučić ha assunto la direzione fino al successivo congresso del partito per eleggere un nuovo leader.

it.wikipedia.org

I miliziani necessitavano di una riorganizzazione logistica, tattica e strategica in particolare, poiché ogni comandante miliziano riceveva ordini dal proprio congresso regionale.

it.wikipedia.org

Oggigiorno molti fedeli, specialmente nel suo paese natio, stanno iniziando a tenere congressi e attività al lui dedicati, sperando nella sua canonizzazione.

it.wikipedia.org