cucinate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cucinate v slovarju italijanščina»angleščina

cucinare [kutʃiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. cucinare (preparare un alimento):

cucinare pasto, carne, pesce

to cook

cucinare pasto, carne, pesce

to cook up pog.

piatto cucinare al vapore verdure

to steam

cucinare al forno

to bake

essere bravo a cucinare

to be good at cooking

dovrò cucinare per dieci

I'll have ten to feed, I'll have to cook for ten

2. cucinare (sistemare):

cucinare pog., fig.

to fix

Individual translation pairs

superbamente cucinare, decorare

beautifully

superbamente cucinare, decorare

superbly

cucinare, mangiare cacciagione

to cook, eat game

Prevodi za cucinate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cuisine

modo m. spol di cucinare

cook up dish, meal

cucinare, preparare

to do the cooking

cucinare, fare da mangiare

to be good at cooking

essere bravo in cucina or a cucinare

cooking oil, wine

per cucinare

broil meat

cucinare alla griglia, grigliare

potatoes (baked) in their jackets GASTR.

patate cucinate al forno con la buccia

chuck wagon

= carro con provviste e fornelli per cucinare usato dai cowboy o da chi lavorava all'aperto

microwave

cuocere a microonde, cucinare al forno a microonde

cucinate v slovarju PONS

Prevodi za cucinate v slovarju italijanščina»angleščina

I.cucinare [ku·tʃi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (carne, pesce)

cucinare

to cook

II.cucinare [ku·tʃi·ˈna:·re] GLAG. nepreh. glag.

cucinare

to cook

Prevodi za cucinate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nuke

cucinare al microonde

curry

cucinare al curry

can you cook?

sai cucinare?

fire ceramics

cucinare

do

cucinare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molto apprezzate per la qualità delle loro carni, unitamente alla scarsa presenza di lische, possono essere cucinate con cottura al forno o alla griglia.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente erano cucinate su una graticola di legno di vite.

it.wikipedia.org

Sebbene il pudding di pane e burro venga comunemente cucinato con il pane raffermo, sono state cucinate varianti utilizzando dei tipi di pane insoliti come, ad esempio, le brioche.

it.wikipedia.org

Inoltre, le patate vengono anche cucinate cotte o soffritte in padella.

it.wikipedia.org

Lo scalco non va confuso né con il capocuoco, come molti credono, né con il trinciante, cioè con colui che disossava e affettava le carni cucinate.

it.wikipedia.org

Le vongole vengono cucinate con un soffritto di cipolla e pomodoro tritato, e con del vino bianco.

it.wikipedia.org

Spesso il piatto viene ultimato con l'aggiunta di yakisoba e uova strapazzate, cucinate sulla stessa piastra e poi poste su uno o entrambi i lati dell'okonomiyaki.

it.wikipedia.org

È uno spiedino in bambù o in metallo sul quale vengono infilzate delle fette di cuore di mucca, cucinate alla brace o in un tegame.

it.wikipedia.org

È di carattere etico il rifiuto esercitato verso quelle specie che necessariamente devono essere macellate al momento dell'acquisto o cucinate partendo dall'animale vivo.

it.wikipedia.org