d'acquisto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'acquisto v slovarju italijanščina»angleščina

I.acquisto [akˈkwisto] SAM. m. spol

1. acquisto (atto di acquistare):

acquisto

purchase

acquisto

buying

acquisto

purchasing

l'acquisto di qc

buying sth, the purchase of sth

ho versato il 25% all'acquisto

I paid 25% of the total at the time of purchase

prezzo d'acquisto

purchase price

ordine d'acquisto

purchase order

ordine d'acquisto (in borsa)

buying order

potere d'acquisto

spending power, buying power, purchasing power

2. acquisto (compera):

fare un acquisto

to buy or purchase sth, to make a purchase

fare acquisti

to go shopping

dedicare il sabato agli acquisti

to spend Saturday shopping

l'acquisto di un giocatore ŠPORT

the signing up of a player

3. acquisto (oggetto acquistato):

acquisto

buy

acquisto

purchase

un buon, cattivo acquisto

a good, bad buy

l'ultimo acquisto di qn

sb's latest purchase

il nuovo acquisto del Torino ŠPORT

Torino's latest signing

II.acquisti SAM. m. spol mn. (ufficio, reparto)

acquisti

purchasing department

III.acquisto [akˈkwisto]

acquisto d'impulso (azione)

impulse buying

acquisto d'impulso (azione)

impulse shopping

acquisto d'impulso (oggetto)

impulse buy

acquisto d'impulso (oggetto)

impulse purchase

Prevodi za d'acquisto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

purchasing power

potere m. spol d'acquisto

proof of purchase

prova ž. spol d'acquisto

purchase price

prezzo m. spol d'acquisto

spending power

potere m. spol d'acquisto

gift token

buono m. spol d'acquisto

buying power

potere m. spol d'acquisto

tender offer

offerta ž. spol pubblica d'acquisto

call option

opzione ž. spol d'acquisto

pink pound

= potere d'acquisto della comunità omosessuale

d'acquisto v slovarju PONS

Prevodi za d'acquisto v slovarju italijanščina»angleščina

acquisto [ak·ˈkuis·to] SAM. m. spol

1. acquisto TRG.:

acquisto

purchase

acquisto in contanti

cash purchase

acquisto a rate

purchase on installments

fare -i

to shop

potere d'acquisto

purchasing power

2. acquisto fig. (persona):

acquisto

new entrant

Individual translation pairs

potere d'acquisto

purchasing power

Prevodi za d'acquisto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

acquisition (by buying)

acquisto m. spol

purchase price

prezzo m. spol di acquisto

purchasing power

potere m. spol di acquisto

takeover bid

offerta ž. spol pubblica di acquisto

spending power

potere m. spol di acquisto

purchase

acquisto m. spol

to make a purchase

fare un acquisto

call option

opzione di acquisto

buy

acquisto m. spol

a good buy

un buon acquisto

d'acquisto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

acquisto in contanti

cash purchase

acquisto a rate

purchase on installments

potere d'acquisto

purchasing power

un buono per l'acquisto di libri

book token

potere d'acquisto

purchasing power

offerta ž. spol pubblica di acquisto

takeover bid

potere m. spol di acquisto

purchasing power

acquisto m. spol a termine

forward buying

prezzo m. spol di acquisto

purchase price

potere m. spol di acquisto

spending power

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un tentativo di far aumentare il potere d'acquisto e attaccare la deflazione.

it.wikipedia.org

Ragion per cui è necessario tener conto del rendimento di un'attività finanziaria al netto della perdita di capacità d'acquisto causata dall'inflazione.

it.wikipedia.org

Per una segmentazione degli shopper si suddivide il mercato in gruppi essenziali e misurabili, cioè in segmenti basati su informazioni riguardanti il comportamento d'acquisto.

it.wikipedia.org

Annualmente la pensione di vecchiaia ha una rivalutazione automatica o perequazione per tenere conto della perdita del potere d'acquisto.

it.wikipedia.org

Durante la promozione delle vendite, la pubblicità si riveste di una forte carica persuasiva poiché promette al consumatore speciali condizioni d'acquisto e benefici futuri.

it.wikipedia.org

Casi di forte deflazione possono indurre il fenomeno della tesaurizzazione, intesa come incetta dell'unità monetaria della quale si prevede un ulteriore aumento del potere d'acquisto.

it.wikipedia.org

Appena il nuovo movimento rialzista parte, l'oscillatore del momentum genererà un segnale d'acquisto dato dal fatto che l'ultimo prezzo segnato è superiore a quello di n giorni precedenti.

it.wikipedia.org

Un titolo indicizzato è uno strumento finanziario costruito in modo tale da evitare che si assista ad una eccessiva perdita del potere d'acquisto degli stessi.

it.wikipedia.org

Un esempio dell'utilizzo del potere d'acquisto collettivo può essere l'ambito dentistico dove vengono negoziati sconti per trattamenti per i membri di un gruppo di utenti.

it.wikipedia.org

In caso d'acquisto di quest'opera, sarebbe stato necessario scollare il portafoglio e disattivare le carte di credito.

it.wikipedia.org