disonesti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disonesti v slovarju italijanščina»angleščina

I.disonesto [dizoˈnɛsto] PRID.

disonesto persona, comportamento

deceitful

disonesto persona, comportamento

dishonest

disonesto persona, comportamento

crooked pog.

disonesto condotta, utilizzo

improper

disonesto commerciante, costruttore, padrone, uomo d'affari

shady

metodi disonesti

corrupt practices

è stato disonesto da parte sua

it was deceitful of him

II.disonesto (disonesta) [dizoˈnɛsto] SAM. m. spol (ž. spol)

disonesto (disonesta)

dishonest person

disonesto (disonesta)

cheat

Individual translation pairs

avere la taccia di disonesto

he has a reputation for being dishonest

Prevodi za disonesti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dishonest

disonesto

malfeasant

disonesto

malfeasant

disonesto m. spol / disonesta ž. spol

dishonestly

in modo disonesto, disonestamente

knavish

canagliesco, furfantesco, disonesto

deceitful person

falso, disonesto

deceitful behaviour

disonesto

it was deceitful of him

è stato disonesto da parte sua

shady businessman, financier

equivoco, disonesto

corrupt practices

metodi disonesti or mezzi di corruzione

improper conduct, dealing, use

irregolare, disonesto

disonesti v slovarju PONS

Prevodi za disonesti v slovarju italijanščina»angleščina

disonesto (-a) [di·zo·ˈnɛs·to] PRID. (privo di onestà: persona, negoziante, politico)

disonesto (-a)

dishonest

Prevodi za disonesti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dishonest

disonesto, -a

rogue trader, company

disonesto, -a

crooked

disonesto, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un bottegaio è alle prese con alcuni clienti disonesti, i quali, dopo aver comprato o rubato qualcosa nella bottega, faranno quasi tutti una brutta fine.

it.wikipedia.org

Quello dell'avvocato ebreo è uno stereotipo sugli ebrei che li descrive, in particolare gli avvocati, come intelligenti, avidi, sfruttatori, disonesti e impegnati nella turpitudine morale e nel legalismo eccessivo.

it.wikipedia.org

La società ha anche affermato di aver avuto alcuni venditori disonesti che hanno travisato le loro pratiche quando vendevano servizi pubblicitari.

it.wikipedia.org

Militari disonesti cui spettava la sorveglianza su beni di valore talvolta dirottavano merci razionate sul mercato nero.

it.wikipedia.org