divertimenti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za divertimenti v slovarju italijanščina»angleščina

divertimento [divertiˈmento] SAM. m. spol

1. divertimento (il divertirsi):

divertimento

amusement uncountable

divertimento

fun uncountable

ascoltare, guardare qn con divertimento

to listen to, look at sb with amusement

buon divertimento!

have fun! have a good time! enjoy yourself!

l'ho fatto per divertimento

I did it for fun

con grande divertimento di tutti

to everyone's amusement or delight

mi hanno estratto un dente, (sai) che divertimento! iron.

I had a tooth pulled, what fun!

2. divertimento (svago):

divertimento

entertainment uncountable

prendere qc come un divertimento

to do sth for fun

quali divertimenti ci sono qui?

what do you do for entertainment here?

è il suo unico divertimento

it is her only pleasure

parco dei divertimenti

amusement park, (fun) fair, carnival

3. divertimento GLAS.:

divertimento

divertimento

Prevodi za divertimenti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

funfair

parco m. spol dei divertimenti

amusement park

parco m. spol di divertimenti

theme park

parco m. spol dei divertimenti (a tema)

entertainment

divertimento m. spol

what do you do for entertainment here?

quali divertimenti ci sono qui?

(much) to the entertainment of sb

per il divertimento di qn

fair (funfair)

parco m. spol dei divertimenti

entertainment industry

industria ž. spol del divertimento

sportfulness

divertimento m. spol

amusement

divertimento m. spol (at per)

to my great amusement

con mio grande divertimento

to do sth for amusement

fare qc per divertimento

to conceal one's amusement

mascherare il proprio divertimento

carnival

parco m. spol di divertimenti

divertimenti v slovarju PONS

Prevodi za divertimenti v slovarju italijanščina»angleščina

divertimento [di·ver·ti·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. divertimento (piacere):

divertimento

pleasure

buon divertimento!

have a good time!

2. divertimento (cosa che diverte):

divertimento

pastime

3. divertimento GLAS.:

divertimento

divertimento

Individual translation pairs

parco dei divertimenti

amusement park

Prevodi za divertimenti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

recreation

divertimento m. spol

merriment

divertimento m. spol

fun-loving

che ama il divertimento

amusement

divertimento m. spol

amusement

divertimento m. spol

(much) to my amusement

con mio gran divertimento

romp

divertimento m. spol sfrenato

(good) wholesome fun

sano divertimento ž. spol

fun

divertimento m. spol

to do sth for [or in] fun

fare qc per divertimento

what fun!

che divertimento!

enjoy yourselves!

buon divertimento!

divertimenti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

parco dei divertimenti

amusement park

buon divertimento!

have a good time!

buon divertimento!

have a good time!